不怨客中逢熟食,只知醉里是生涯
出处:《丁卯清明约邓致道游阳华》
宋 · 李长庚
我来挈挈倦尘沙,下马无心更忆家。
不怨客中逢熟食,只知醉里是生涯。
花边顿觉春光老,柳外还惊日脚斜。
甚欲与君寻胜去,何妨著脚到阳华。
不怨客中逢熟食,只知醉里是生涯。
花边顿觉春光老,柳外还惊日脚斜。
甚欲与君寻胜去,何妨著脚到阳华。
拼音版原文
注释
我:诗人自己。挈挈:疲惫的样子。
倦尘沙:经历长途跋涉后的疲惫。
下马:停下马匹。
更:再。
忆:想念。
客中:旅居他乡。
熟食:旅途中的寻常食物。
生涯:生活,人生。
花边:花丛旁边。
春光老:春天的气息消退。
日脚:太阳落山时的余晖。
甚欲:非常想。
寻胜:寻找美好的景色。
阳华:可能是地名,也可能指代美好的地方。
翻译
我带着疲惫从风尘中归来,下了马已无心再去想家。我不怪旅途中偶遇美食,只知道在醉酒中度过是生活常态。
看到花朵边春天的气息仿佛已逝,柳树外夕阳西下让我惊讶。
我非常想和你一同寻找美景,何妨就慢慢走到阳华那里。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李长庚的《丁卯清明约邓致道游阳华》。从诗中可以感受到诗人对于旅途生活的无奈和对自然美景的赞叹。开篇“我来挈挈倦尘沙,下马无心更忆家”表达了诗人在旅途中的疲惫与对家的思念。随后的“不怨客中逢熟食, 只知醉里是生涯”则展示了一种豁达的心态,对于旅途中的饮食也能找到乐趣。
接着的“花边顿觉春光老,柳外还惊日脚斜”描绘了诗人在自然景观中感受到时光流逝和季节更替的感慨。最后,“甚欲与君寻胜去,何妨著脚到阳华”表达了一种对美好事物的追求,以及与友人共同探寻美好的愿望。
总体而言,这首诗通过诗人的亲身体验和感受,展现了旅途生活的复杂情感以及对于自然之美的深刻理解。