辩士说利害,燄燄火始然
出处:《和赵尚书无辩诗 其四》
宋 · 吴泳
词人工为文,瀑瀑如飞泉。
辩士说利害,燄燄火始然。
浮华不经实,胡取三百廛。
吾生信拙尔,道胜还诸天。
辩士说利害,燄燄火始然。
浮华不经实,胡取三百廛。
吾生信拙尔,道胜还诸天。
注释
瀑瀑:形容水流连续不断。飞泉:比喻文思泉涌。
辩士:善于辩论的人。
燄燄:形容火焰旺盛。
实:实际,真实。
胡:为什么,无端。
廛:古代计算房屋的数量单位。
拙:笨拙,不擅长。
道:道德,道理。
诸天:指上天,自然法则。
翻译
诗人为文,犹如瀑布飞溅的泉水。能言善辩者论说利弊,话语如火焰般炽热燃烧。
虚浮不实在的东西,何必追求那三百间华丽的居所。
我生来笨拙,只有道义胜过一切,最终还得归于天理。
鉴赏
这首词作是南宋时期词人吴泳所创,体现了词人的才华与自信。开篇“词人工为文,瀑瀑如飞泉”描绘出词人妙笔生花的景象,其文学才能犹如奔腾不息的飞泉,充满力量与活力。
接着,“辩士说利害,燄燄火始然”则展示了辩论者口若悬河、言辞锐利的情形,他们的话语像初燃的火焰,逐渐升腾,为争论增添热烈的氛围。
“浮华不经实,胡取三百廛”表达了一种对浮夸华丽但缺乏真实内容的文学作品的批评。这里的“三百廛”可能指的是大量的诗文,但因其浅薄空洞而无关紧要。
最后,“吾生信拙尔,道胜还诸天”则流露出词人对自己才能的自信和坚持。他认为自己的文学道路虽然不为世人所理解,但他仍然坚守自己的创作理念,就像道家追求的高远境界,最终能够超越凡尘,达到与天地相通的地步。
整首词通过对比辩士与词人的才华,以及对浅薄文学的批判,表达了作者对于深刻内容和真正文学价值的坚持。