小国学网>诗词大全>诗句大全>双金未比三千字,负弩空惭知者难全文

双金未比三千字,负弩空惭知者难

百雉层城上将坛,列营西照雪峰寒。
文章立事须铭鼎,谈笑论功耻据鞍。
草檄清油推健笔,曳裾黄阁耸危冠。
双金未比三千字,负弩空惭知者难

翻译

在高大的城墙和将坛之上,军营排列,西边映照着寒冷的雪峰。
撰写文章建功立业要如同镌刻在鼎上,谈论功绩时耻于仅仅坐在马鞍上夸耀。
挥舞着清油润滑的毛笔起草檄文,身着官服的官员们头戴高冠显得威严。
即使有双金之贵,也无法比拟三千字的才学,空怀武艺,愧对那些深知之人。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在边疆城堡上的壮丽场景,反映了他严肃的工作态度和对文学创作的重视。开篇“百雉层城上将坛”设定了高远而坚固的边塞之巅,将军所处的地位显得异常重要。“列营西照雪峰寒”则展现了军营的壮观以及严寒的自然环境,强化了边疆的肃杀氛围。

诗中“文章立事须铭鼎”表达了将军对文学创作的认真态度,将其比喻为铭刻于鼎的重要事件。“谈笑论功耻据鞍”则展示了将军在战场上的英勇与自信,甚至在闲聊中也能体现出他的武功和荣誉。

“草檄清油推健笔”一句,通过对草檄(一种墨具)的描写,强调了文学创作的工具准备得宜,反映了将军重视文墨的态度。“曳裾黄阁耸危冠”则是对其高洁地位和不凡气质的一种形象表达。

最后,“双金未比三千字,负弩空惭知者难”一句,通过将军所写文字与“双金”(可能指重要的文书或奖章)相比较,以及对无法达到三千字巨著的自谦,反映出将军内心的谦逊和追求卓越的态度。

整首诗不仅展现了边塞将军的英勇与严肃,也透露出其对于文学创作的尊重和个人修养。通过对环境、行为和内心世界的细腻描绘,诗人成功塑造了一位立于边疆、高瞻远瞩的将领形象。

诗句欣赏