他日侍郎登凤沼，却来湖畔静怡神

注释

风仪：风采，指人的仪表和风度。
汨泥尘：比喻污浊的社会环境。
鱼钥麟符：象征高贵和权力的物品，比喻珍贵品质。
鹭洲燕巷：清雅的居住环境。
华亭：古代地名，这里代指清幽之地。
清唳：鸟儿清脆的叫声。
侍郎：古代官职，地位较高。
凤沼：凤凰池，古代皇宫中的池塘，借指朝廷高位。
湖畔：湖边，宁静的环境。

翻译

风采不再适合汨罗尘世的污浊，清高之人选择大道畅快地生活。
像鱼钥和麟符般珍贵的品质相伴，鹭洲燕巷这样的清雅之地成为邻居。
如同往昔在华亭的清亮鸣叫，蜀道上的高风也似曾相识。
将来有一天，我若能成为侍郎，定会来到凤沼，再到湖边静心养神。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张镃的作品，名为《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗（其二）》。从内容上看，这是一首送别之作，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对友人的思念和美好的祝愿。

“风仪不称汨泥尘”，开篇便以清新脱俗的意境，风仪指的是高洁的气质或风度，不被世间的尘埃所污染。诗人借此抒发自己的情操，显得格外高远。

接下来的“清向亨衢快举身”，则是表达了诗人想要摆脱尘俗，追求精神自由的愿望。“清”字在这里意味着不受污染或干扰，而“亨衢”即是古代对道路的称呼，意指通往高远之处的路径。诗人希望自己能够迅速地提升自己的精神境界，达至一个更为清净和高尚的状态。

“鱼钥麟符行作伴”，在这里，“鱼钥”、“麟符”都是吉祥如意的象征，它们常出现在古代文人墨客间的笔下，用以表达美好而难遇的事物。诗人希望这类美好的东西能够成为自己的旅途伙伴，既是对友人的美好祝愿，也反映了诗人本身对于美好事物的向往。

“鹭洲燕巷得为邻”，则是在描绘一幅宁静安详的生活图景。“鹭洲”、“燕巷”都是水边和平静的地方，诗人希望自己能够在这样的环境中安居乐业，与自然和谐相处。

“华亭清唳如前日”，这里的“华亭”可能是指某个具体的地标或建筑，但更重要的是它所代表的一种美好而宁静的氛围。“清唳”则是一种轻柔宜人的声音，诗人通过这种描述，表达了对过去美好时光的怀念。

“蜀道高风过昔人”，这一句，则是借用古代蜀地（今四川地区）的险峻与艰难来比喻人生的历程。“高风”指的是高洁或雄伟的情操，“昔人”则是对过去人的称呼。诗人通过这种历史的回顾，表达了自己对于过往岁月和前人的敬仰。

最后两句“他日侍郎登凤沼，却来湖畔静怡神”，则是直接提到友人章德茂侍郎的未来。“他日”指的是将来的某一天，“侍郎登凤沼”可能是对其仕途上的顺利升迁的一种预祝。而“却来湖畔静怡神”，则是在表达诗人希望即使在忙碌和繁华之中，友人也能够保持一份宁静而高远的心灵状态。

总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，以及对美好事物的追求与向往，展现了诗人的情操和他对于友人未来的美好祝愿。