小国学网>诗词大全>诗句大全>投分虽已晚,传经何可忘全文

投分虽已晚,传经何可忘

属者俱被命,敕书黄札光。
同将舜权量,与较蜀文章。
投分虽已晚,传经何可忘
对床风雨地,长记此升堂。

注释

属者:相关人员。
俱:都。
被命:接到命令。
敕书:皇帝的命令文书。
黄札光:黄色的官方文书。
舜权量:舜的权衡标准(指公正无私)。
较:比较。
蜀文章:蜀地的文学才华。
投分:相识,交往。
虽已晚:尽管时间已晚。
传经:传授经典知识。
对床:相对而坐。
风雨地:风雨之夜。
升堂:进入重要场合,此处指共聚一室。

翻译

所有相关人员都接到命令,皇上的敕书闪耀着黄色的光芒。
一同比较舜的权衡标准,评判蜀地的文学才华。
虽然相识已晚,传授经典的知识怎能忘记。
在风雨交加的夜晚,长久记得这共聚一室的时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,题为《去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗(其一)》。诗中表达了诗人与张文饶一同参加考试的经历,他们共享学问,互相切磋,虽然相识时间不早,但彼此之间的学术交流和友情却深深铭记。"属者俱被命,敕书黄札光"描绘了考试的庄重氛围,"同将舜权量,与较蜀文章"则体现了他们以圣贤的智慧衡量自己的学术水平。"投分虽已晚,传经何可忘"表达了对知识传承的重视,即使初次相遇,也不忘求知问道。最后两句"对床风雨地,长记此升堂"则回忆起他们在风雨中共同学习的场景,那是他们学术道路上的重要时刻,诗人深情地怀念并珍视这段经历。整首诗情感真挚,充满了对友情和学术追求的赞美。