孙陈李三人，亡国体相似

注释

孙陈李：指孙中山、陈独秀和李大钊三位历史人物。
亡国体：国家灭亡的经历或遭遇。
相似：大致相同或类似。
虽：尽管。
少有：年轻时。
文：才华。
何复：怎么还。
语英气：展现出英勇豪迈的气息。

翻译

孙陈李这三个人，国家灭亡的经历相似。
尽管他们年轻时才华横溢，但如今怎么还能展现出英勇豪迈的气息呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《兴亡吟(其一)》中的一句，主要通过对孙、陈、李三位历史人物的评价，表达了对国家兴衰和文人气质的感慨。诗中提到这三个人在国家灭亡时命运相似，尽管他们年轻时或许有些才华，但缺乏那种能够振奋人心、体现英雄气概的语言表达。诗人通过他们的对比，暗示了即使才子也可能在国家危难之际显得无力，强调了领袖人物在关键时刻的重要性。整体上，这首诗寓言深刻，富有历史沉思。