今有云孙持使节，好因贡焙祀茶神

宋 · 周必大

暮年桑苧毁茶经，应为征行不到闽。
今有云孙持使节，好因贡焙祀茶神。

翻译

晚年时，桑树苎麻制成的茶具损坏了茶经，可能是因为远行的使者没有到达福建。
如今，有一位名叫云孙的使者拿着官方的信物，希望能借此机会向茶神献祭和进贡。

暮年：指年纪大了。
桑苧：桑树皮和苎麻，古代常用作制作茶具的材料。
征行：远行出使。
闽：福建省的简称。
云孙：比喻后辈或使者中的杰出人物。
持使节：持有官方的信物或使命。
贡焙：进贡的茶叶和烘焙技术。
祀茶神：祭祀茶神的仪式。