母子可怜终死别，庶几广孝在扬名

拼音版原文

慨kǎi然rán揽lǎn辔pèi志zhì澄chéng清qīng，一yī激jī谁shuí知zhī党dǎng祸huò成chéng。

母mǔ子zǐ可kě怜lián终zhōng死sǐ别bié，庶shù几jǐ广guǎng孝xiào在zài扬yáng名míng。

注释

慨然：充满正气的样子。
揽辔：拉住马缰，表示准备出发。
澄清：使事物变得清晰，此处指改革或平息纷争。
一激：一时的冲动或激发。
党祸：党派之间的祸端或冲突。
母子：亲人关系。
可怜：令人同情的，悲哀的。
终死别：最终面临生死离别。
庶几：或许，希望。
广孝：广泛的孝道，此处可能指广大的名声。
扬名：显扬名声。

翻译

满怀壮志决定澄清世界
谁能料到一次激愤导致党争兴起

鉴赏

这首诗描绘了诗人对历史人物范滂的感慨。范滂以高尚的节操和澄清世道的决心著称，但不幸的是，他的忠诚与理想并未得到应有的理解，反而因党争而遭受了不幸。诗中提到范滂和他的母亲最终被迫分离，令人同情，诗人希望范滂的孝行能够得以流传，以扬其名于后世。整首诗表达了对范滂悲剧命运的惋惜，以及对公正与名节的坚守。