小国学网>诗词大全>诗句大全>二儿化成土,六女掠为奴全文

二儿化成土,六女掠为奴

出处:《自叹三首 其一
宋 · 文天祥
猛思身世事,四十七年无。
鹤发俄然在,鸾飞久已殂。
二儿化成土,六女掠为奴
只有南冠在,何妨是丈夫。

注释

身世事:个人的经历和命运。
四十七年:指诗人的年龄。
鹤发:白发,比喻老年。
鸾:古代神话中的神鸟,这里代指诗人的心爱之人。
殂:死亡。
二儿:两个儿子。
六女:六个女儿。
南冠:古代囚犯的帽子,此处借指诗人的困境。
丈夫:男子汉,有担当的人。

翻译

深思自己的人生经历,已经过去了四十七年。
白发突然出现,如同仙鹤,而我心爱的凤凰早已去世。
两个儿子已化为尘土,六个女儿也被掠夺为奴。
只剩下这顶南冠象征的囚徒身份,但又何妨,我还是一个大丈夫。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品,名为《自叹三首(其一)》。通过分析,可以看出诗人在表达对个人命运和时代变迁的深刻感慨。

开头“猛思身世事,四十七年无”,诗人沉痛地回顾了自己四十七年的生活,感到一片空虚,没有什么值得骄傲的事情。紧接着,“鹤发俄然在,鸾飞久已殂”则通过对比鹤发尚存而鸾凤(传说中的瑞鸟)早已逝去,表达了时光易逝、人生无常的感叹。

中间两句“二儿化成土,六女掠为奴”,描绘了一幅家庭破碎、子女沦落的悲惨景象。诗人的两个儿子已经去世,变成了尘土,而六个女儿则被敌人掳去成为奴婢。这不仅是个人遭遇,也反映了战争带来的毁灭和无数家庭的悲剧。

最后,“只有南冠在,何妨是丈夫”,诗人表达了一种坚守信念、保持尊严的情感。尽管身处困境,只要心中仍有正义的信念,就算失去了很多,也不必自卑,因为这份坚持就是一个男子汉应该具备的品格。

总体而言,这首诗是诗人在乱世中的自我反省和坚守,通过对个人经历的沉痛回顾,表达了对人生无常、命运多舛以及时代动荡的深切感悟。