挥麈逢君谈世事,举杯为我变衰颜
出处:《用前韵答弥明圣言二首 其一》
宋 · 王炎
清昼浑无客叩关,不知春色满溪山。
少年侧目云霄上,今日藏身翰墨间。
挥麈逢君谈世事,举杯为我变衰颜。
归来更倚绳床坐,剩得劳生一日閒。
少年侧目云霄上,今日藏身翰墨间。
挥麈逢君谈世事,举杯为我变衰颜。
归来更倚绳床坐,剩得劳生一日閒。
注释
浑:全然。客:访客。
春色:春天的景色。
溪山:溪谷和山峦。
少年:年轻时。
侧目:仰望。
云霄:天空。
翰墨:笔墨。
挥麈:挥动麈尾(古人用来驱赶蚊蝇的工具,这里指交谈)。
世事:世间之事。
衰颜:衰老的容颜。
绳床:简陋的床。
劳生:忙碌的生活。
閒:闲暇。
翻译
整个白天都没有访客敲门,不知道春天的景色已经布满了溪谷和山峦。年轻时我仰望云霄梦想着未来,如今却只能在笔墨之间寻找藏身之处。
与你交谈世间之事,举杯仿佛能帮我改变衰老的容颜。
回家后我靠在绳床上坐着,只求在这忙碌生活中有一日的闲暇。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,属于中唐以后词风格转变时期的产物。诗歌通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人的隐逸生活和超脱世俗的心境。
开篇“清昼浑无客叩关”两句,描写的是诗人居住的地方幽静无人,即使到了白天,也没有行人来访,这里已经透露出诗人对世俗生活的疏离感。
紧接着,“不知春色满溪山”一句,则表达了诗人的淡泊名利,不关心外界的喧嚣与变迁,甚至连季节的变化也不太过问,只是沉浸在自己的隐逸世界中。
“少年侧目云霄上”两句,诗人通过对过去美好时光的回忆,表达了自己对于青春和自由的心向往。这里的“少年”指的是年轻时代,“侧目云霄上”则是想象中的自由飞翔,显示出诗人心中那份超脱世俗的渴望。
“今日藏身翰墨间”一句,告诉我们诗人目前的状态,是通过书画来寄托自己的情感,将个人的隐退生活与艺术创作结合起来。
“挥麈逢君谈世事,举杯为我变衰颜”两句,表达了诗人在偶尔的友人相聚时,也不过是聊以世事为谈资,并不深入,以此来提醒自己要保持心境的平和。这里的“挥麈”指的是挥动笔墨,“逢君”则是遇见朋友,“变衰颜”则是通过饮酒来调节自己的情绪,使之更加淡定。
最后,“归来更倚绳床坐,剩得劳生一日閒”两句,是诗人表达了即使在隐逸生活中,也难以完全摆脱世俗的牵绊。这里“归来”是指回到自己的居所,“更倚绳床坐”则是在安静的环境中继续自己的生活,“剩得劳生一日閒”则表明尽管如此,仍旧希望能够在有限的一天时间里寻找片刻的闲适和自由。
总体来看,这首诗通过对隐逸生活的描绘和个人情感的抒发,展现了宋代文人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。