宫前仪卫尚般还，花里声传午漏残

注释

宫前：宫殿前面。
仪卫：宫廷卫士。
尚：已经。
般还：归来。
花里：花丛中。
声传：声音传来。
午漏：午时的漏壶（古代计时器）。
残：剩余。
见说：听说。
御园：皇家花园。
才放水：刚刚开放池塘让水流动。
圣心：皇上的心意。
游泳：泛舟或观赏水面。
正观澜：正在欣赏波澜。

翻译

宫殿前的仪仗队已经归来，午时的钟声在花丛中回荡。
听说皇宫刚刚开放了池塘，皇上正在欣赏池水泛起的波澜。

鉴赏

这首诗描绘了宫廷前卫队列整齐地归来，伴随着午时余响的钟声，显得庄重而有序。诗人提及皇帝在御花园中刚刚开放了池水，他兴致勃勃地游泳，享受着这一时刻的闲暇与观赏美景的乐趣。通过这样的场景，我们可以感受到皇家生活的宁静与君主对自然的亲近，同时也传达出一种顺应时节、享受生活的愉悦之情。武衍的这首诗以细腻的笔触，展现了宋代宫廷生活的一个侧面。