年来踪迹叹飘然，一笑相逢莫匪缘

注释

年来：近年来。
踪迹：生活轨迹。
叹：感叹。
飘然：漂泊不定。
一笑：微笑。
相逢：相遇。
莫匪：岂非，不正是。
缘：缘分。
多谢：非常感谢。
老僧：年长的僧人。
勤记：勤劳地记住。
我：指诗人自己。
预将：预先，提前。
消息：信息。
梦中传：在梦中传递。

翻译

近年来的生活漂泊不定，让人感叹不已，每一次相遇都仿佛是缘分使然。
对那位老僧深表感谢，他如此勤劳地记挂着我，甚至在梦中传递消息给我。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄棆在任期结束后，偶然与老僧相遇的际遇。他感叹近年来漂泊不定，而这次邂逅仿佛是缘分使然。诗人对老僧的殷勤和梦境中的神人指示心存感激，因此写下此诗记录下这段奇特的经历。诗中流露出诗人对生活的感慨以及对未知缘分的珍视。整体风格简洁，情感真挚，富有哲理。