挑尽残灯梦欲迷，子规催月小楼西

拼音版原文

挑tiāo尽jìn残cán灯dēng梦mèng欲yù迷mí，子zǐ规guī催cuī月yuè小xiǎo楼lóu西xī。

纱shā窗chuāng偷tōu眼yǎn天tiān将jiāng晓xiǎo，无wú数shù宿sù禽qín花huā下xià啼tí。

注释

挑尽：把灯芯挑得只剩少许。
残灯：即将熄灭的灯火。
梦欲迷：梦境朦胧不清。
子规：杜鹃鸟。
催月：催促月亮落下。
小楼西：西边的小楼。
纱窗：薄薄的窗户纱。
天将晓：天快要亮了。
无数宿禽：众多过夜的鸟儿。
花下啼：在花下鸣叫。

翻译

挑尽残灯梦境模糊，杜鹃鸟催促月落西楼。
透过纱窗缝隙窥见黎明，无数鸟儿在花丛中鸣叫。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人在黎明前后的感受。"挑尽残灯梦欲迷"表达了夜深人静之时，灯火将熄而睡意朦胧，梦境即将到来的氛围。"子规催月小楼西"则写出了窗外的鸡鸣声伴随着月光，提醒人们夜已深，时间不早。

接着"纱窗偷眼天将晓"一句，诗人透过轻薄的窗纱窥探外面，发现晨曦初露，天色即将明亮。最后"无数宿禽花下啼"描绘了在静谧的清晨，许多栖息在花间的鸟儿开始发出啁啾之声，预示着新的一天即将开始。

整首诗通过细腻的笔触，展现了一个春日清晨的宁静与生机，同时也流露出诗人对新一天到来的期待和感慨。