宠辱可惊沤起灭，荒凉只有月悲酸

拼音版原文

黑hēi水shuǐ梁liáng州zhōu百bǎi二èr关guān，青qīng天tiān蜀shǔ道dào古gǔ云yún难nán。

貔pí貅xiū夜yè柝tuò身shēn何hé在zài，麋mí鹿lù秋qiū风fēng骨gǔ未wèi寒hán。

宠chǒng辱rǔ可kě惊jīng沤ōu起qǐ灭miè，荒huāng凉liáng只zhī有yǒu月yuè悲bēi酸suān。

蒯kuǎi缑gōu忽hū堕duò空kōng山shān梦mèng，不bù道dào幽yōu人rén意yì转zhuǎn阑lán。

注释

黑水梁州：地名，代指边疆地区。
百二关：形容关隘众多，难以攻克。
貔貅：猛兽，这里比喻勇猛的将领。
麋鹿：象征自然和自由。
蒯缑：古代剑鞘，这里可能象征诗人的理想或梦境。
幽人：隐士，指诗人自己。

翻译

在险峻的黑水梁州，有一百二十座关隘，青天蜀道上古老的云雾难以穿越。
英勇的貔貅（猛兽，这里借指将领）夜晚守卫在哪里？麋鹿在秋风中，它们的骨头还未冷却。
荣辱得失如同泡沫般短暂，荒凉之地唯有月亮倍感悲伤。
突然间，蒯缑（古代剑鞘）掉落梦境，忘记了隐士的心境已变得复杂。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家方岳所作，名为《梦余义夫以剑请铭》。诗中描绘了边塞之地的荒凉景象和士兵的艰苦生活，同时也流露出诗人对英雄难寻、壮志未酬的感慨。

“黑水梁州百二关，青天蜀道古云难。”两句开篇即勾勒出边疆地理的险要与历史的厚重。黑水，即今之黑河，是中国西北部的一个重要河流。梁州则是指今天陕西省汉中市一带，而百二关则是古蜀道上的军事要塞，象征着通往巴蜀的道路艰难。

“貔貅夜柝身何在，麋鹿秋风骨未寒。”这里的貔貅是一种神兽，通常用来比喻勇猛的将领。夜柝，即夜间巡逻之人，形象地描绘了边塞士兵严峻的生活和警惕状态。而麋鹿则是古代常用的美好事物的象征，但在此处却被用来表达秋风凛冽，连动物的骨头都未能得到温暖。

“宠辱可惊沤起灭，荒凉只有月悲酸。”这两句诗抒发了诗人对英雄人物命运多舛的感慨。宠辱，即恩惠和羞辱，是古代用来形容君臣之间关系变化无常的词汇。而“沤起灭”则是指水流湍急，象征着功名和地位的不稳定。

最后两句，“蒯缑忽堕空山梦，不道幽人意转阑。”诗中所谓的“蒯缑”，即古代边塞中的防御工事，而“忽堕”则是指突然坍塌，暗喻英雄人物功业难以永恒。空山梦，则表达了诗人对边塞生活的无奈和梦想破灭。而“不道幽人意转阑”，则是在说那些隐居的人或许已转变了他们的心志。

整首诗通过对荒凉边塞景象的描写，以及士兵艰苦生活的展示，表达了诗人对于英雄人物难寻、壮志未酬的感慨和悲哀，同时也反映出了南宋时期国力衰退、社会动荡不安的情绪。