坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕
出处:《望女几雪》
宋 · 张耒
万戟高攒女几晴,卷帘初见雪峥嵘。
光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。
晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。
坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕。
光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更。
晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清。
坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕。
拼音版原文
注释
万戟高攒:形容树木密集如兵器簇拥。女几晴:女几山晴朗的日子。
晓日峰千叠:早晨的阳光照耀在连绵起伏的山峰上。
阴风夜五更:夜晚的阴冷风吹拂到凌晨五更。
秦甸白:秦地的白色雪原。
洛阳清:洛阳因寒冷而显得清新。
沟壑承馀泽:沟壑接纳剩余的雨水或恩惠。
春田次第耕:春天到来,田地按顺序进行耕作。
翻译
在女几山晴朗的日子里,万杆兵器般密集的树木映衬下,我初次卷起窗帘,看到了壮丽的雪景。阳光迎接破晓,照亮了千座山峰,寒气在夜晚的阴风中侵袭,直到五更时分。
晴朗的天空向北延伸,覆盖着秦地的皑皑白雪,寒冷的威力向东环绕,使洛阳显得更加清冷。
静坐欣赏这余下的恩泽,如同沟壑接受雨水,春天来临,田地将依次被耕种。
鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的冬日山景,诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了大自然的雄伟与生命力的顽强。
"万戟高攒女几晴"一句,以宏大的画面开篇,"万戟"形容山峰之多,如同剑戟一般排列,"女几"则指的是山中积雪,"晴"天气干净透明,展现了冬日清晨的壮观。
紧接着的"卷帘初见雪峥嵘",诗人细致地捕捉到窗帘拉开时,那初现眼前的皑皑白雪,如同古代山脉之险峻。这里通过"卷帘"一词,引出了室内外景观的对比,增强了画面感。
"光迎晓日峰千叠,气入阴风夜五更"两句中,"光"指的是阳光,"迎"则是迎接之意,表明山峰在清晨时分层次地接受到曙光的照射。"气"则引出了自然界的另一面,即冷冽的阴风,在夜晚五更(古代时间单位,一夜分为五个更点)时潜入,这两句交替描绘了日与夜、明与暗之间的对比和转换。
"晴色北临秦甸白,寒威东抱洛阳清"中,"晴色"指的是晴朗的天气,"北临"则是指诗人所处方向,"秦甸"可能是古代地名,这里暗示了景象的辽阔。"寒威"一词强调了冬日冷冽的气息,而"东抱洛阳清"则描绘了一片平静而纯净的景象。
最后两句"坐看沟壑承馀泽,付与春田次第耕"中,诗人以一种超然物外的心态,坐在那里观赏着山谷间积水形成的小溪,这些小溪似乎在为即将到来的春天做准备。"付与春田次第耕"则表达了自然界生命力顽强的循环,不断地进行着生长和播种。
整首诗通过对冬日山景的细腻描写,展现了一种超越时间与空间限制的美感,也体现了诗人对于大自然无尽变化的赞叹。