不知自有乾坤后，几度芦花谢复开

拼音版原文

岁suì月yuè匆cōng匆cōng雁yàn往wǎng回huí，马mǎ头tóu西xī去qù又yòu东dōng来lái。

不bù知zhī自zì有yǒu乾qián坤kūn后hòu，几jǐ度dù芦lú花huā谢xiè复fù开kāi。

注释

岁月：时间。
匆匆：快速流逝的样子。
雁：大雁。
往回：返回。
马头：马的头部。
西去：向西离去。
东来：向东而来。
自有：自然存在。
乾坤：天地。
芦花：芦苇的花。
谢：凋谢。
复开：再次开放。

翻译

时光匆匆如飞雁往返，马儿从西边来又往东走。
在天地开辟之后，芦花已经经历了多少次盛开凋谢。

鉴赏

此诗描绘的是时间流逝和自然界的变迁。开篇“岁月匆匆雁往回”表达了时光飞逝，年华如过客之感慨，而“马头西去又东来”则是对这种无常的象征性描绘，表现了一种循环往复却无法停留的宿命。

以下几句“不知自有乾坤后，几度芦花谢复开”，诗人通过问句强调了时间的漫长和自然界生命力顽强不屈。乾坤指天地，也可以理解为宇宙万物，诗人质疑在这个广大的世界中，从何时开始到现在，这些芦花——这里代指自然界中的植物——经历了多少次的生长、凋谢和再生的循环。

整首诗流露出一种对生命无常的感慨，以及对大自然力量的赞叹。语言简洁而富有哲理，情感深沉却不失平和。