梨花度寒食，客子未春衣

拼音版原文

不bù遂suì青qīng云yún望wàng，愁chóu看kàn黄huáng鸟niǎo飞fēi。
梨lí花huā度dù寒hán食shí，客kè子zǐ未wèi春chūn衣yī。

世shì事shì随suí时shí变biàn，交jiāo情qíng与yǔ我wǒ违wéi。
空kōng馀yú主zhǔ人rén柳liǔ，相xiāng见jiàn却què依yī依yī。

注释

不遂：未能实现。
青云：高官显位。
望：期望。
愁看：满怀忧郁地看。
梨花：春季开花的梨树。
度：度过。
寒食：古代节日，清明前一天。
春衣：春天穿的衣服。
世事：世间的变化。
随时变：随时间变化无常。
交情：友情。
违：违背，疏远。
空馀：只剩。
主人柳：主人家的柳树，象征友人。
相见：再次相见。
依依：依恋不舍。

翻译

未能实现青云之志，心中愁苦看着黄鸟飞翔。
梨花在寒食节飘落，旅人还未穿上春衣。
世间事总随时间变迁，友情与我渐行渐远。
只剩下主人的柳树作伴，再见时不禁心生依恋。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日的感受和对友情变迁的思考。开篇两句“不遂青云望，愁看黄鸟飞”表达了诗人对于远方无法到达的无奈与对即将离去之物（黄鸟）所引发的情感波动。

接下来的“梨花度寒食，客子未春衣”则是诗人在异乡过着不温暖的日子，没有及时更换季节衣物的准备，反映出其孤独与不安的心境。

中间两句“世事随时变，交情与我违”道出了世事无常，人心易变，友情也会因此而生疏离。这里诗人的感慨尤深，表达了对现实与理想差距的悲哀。

末尾两句“空馀主人柳，相见却依依”则是诗人在客舍中，看到主人留下的柳枝，虽为空荡，但仍旧带有主人曾经触摸过的痕迹，这让诗人感到一丝慰藉。这里“依依”二字表达了对往昔美好时光的不舍与怀念。

整首诗通过春天的景物，折射出诗人的内心世界和对人世变迁的感悟，是一篇情真意切的抒情之作。