上美为元包锡贡，残膏分丐雪翻尝

拼音版原文

郡jùn凋diāo亦yì办bàn七qī茶chá纲gāng，不bù似sì霜shuāng台tái雀què舌shé香xiāng。

上shàng美měi为wèi元yuán包bāo锡xī贡gòng，残cán膏gāo分fēn丐gài雪xuě翻fān尝cháng。

三sān为wèi大dà有yǒu天tiān王wáng飨xiǎng，二èr得dé坤kūn中zhōng臣chén道dào方fāng。

退tuì食shí自zì公gōng味wèi公gōng赐cì，狂kuáng吟yín牵qiān动dòng璟jǐng心xīn肠cháng。

注释

郡凋：形容地方衰败。
雀舌香：比喻茶叶品质极佳。
元包锡贡：元首专享的贡品。
残膏：剩余的精华。
天王飨：天子的盛宴。
坤中臣道：坤卦代表地，象征臣子应遵循的原则。
退食：退朝后的饮食。
公赐：公家所赐食物。
璟心肠：景帝的心意或情感。

翻译

即使郡县凋敝，也要供应七种茶叶，不像霜台上雀舌般香气四溢。
最好的茶叶作为元首的贡品，剩下的残渣也被分发给贫寒之人品尝。
三是为天王盛宴所用，二是符合臣子之道的坤位象征。
退朝后享用公家的美食，诗兴大发触动了景帝的心弦。

鉴赏

这首宋诗《三用韵答饶计使》是赵汝腾所作，主要通过描述郡中茶叶的采集和分配，展现了地方官员对朝廷的贡献以及诗人个人的情感。首句“郡凋亦办七茶纲”描绘了郡县虽贫瘠但仍尽力完成朝廷的茶叶征收任务，暗示地方官员的责任与辛劳。次句“不似霜台雀舌香”以雀舌比喻茶叶的珍贵，强调其品质之高。

“上美为元包锡贡”进一步说明茶叶的优质，被选为上等贡品，而“残膏分丐雪翻尝”则表达了对剩余茶叶的珍惜，即使是残余也视为佳肴，与雪共尝，体现了诗人对美食的享受和对物力的节俭态度。

“三为大有天王飨，二得坤中臣道方”两句，通过数字“三”和“二”可能是指三次献给天子，两次供奉给地方官员，寓意着对皇权和地方治理的忠诚。同时，“坤中臣道方”暗指自己作为臣子遵循地道的原则。

最后两句“退食自公味公赐，狂吟牵动璟心肠”表达了诗人公务之余，品味公家赐予的食物，内心充满感慨，通过吟诗抒发情感，触动了友人饶计使的心弦。

整体来看，这首诗既描绘了官场的现实，又融入了诗人的情感，体现了宋代文人士大夫的风范和对朝廷的忠诚。