若同人世长相对,争作夫妻得到头
出处:《比红儿诗 其六十五》
唐 · 罗虬
长恨西风送早秋,低眉深恨嫁牵牛。
若同人世长相对,争作夫妻得到头。
若同人世长相对,争作夫妻得到头。
注释
长恨:深深的遗憾或不满。西风:秋风,代指凄凉的季节。
牵牛:古代神话中的牛郎星,象征着被束缚或分离的爱情。
相对:长久在一起。
翻译
长久遗憾秋风早早地带来凉意,低头深深怨恨自己像牵牛星般被束缚。如果能与你长久相伴在人世间,我宁愿做一对永不分离的夫妻。
鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品,名为《比红儿诗(其六十五)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对逝去时光和失落爱情深深的哀伤与无奈。
"长恨西风送早秋,低眉深恨嫁牵牛。"
这里,诗人借助西风送来的早秋景象,抒发了自己的长久哀怨之情。"低眉"两字形象地描绘出诗人的内心世界,他的悲伤和无奈通过微蹙的眉头得以表达,而"嫁牵牛"则是古人常用的比喻,意指不愿意或不自主地离开某个地方或某段情感。
"若同人世长相对,争作夫妻得到头。"
这一句中,诗人的情感更加强烈,他渴望能够与所爱之人白头偕老,但现实却常常是无情的分离。即使是在一段婚姻关系中,"争作夫妻"也表明了他对这份关系的不舍和执着。
整首诗通过对比和强烈的情感表达,展现了诗人对于逝去时光的无力感以及对爱情的深切留恋。