书种至今香不断，馨儿俱作广寒仙

注释

君家：您的家族。
结得：建立。
此花缘：这种特殊的缘分（指与花的关系）。
盛事：大事。
龙头：引领者，这里指家族的荣耀。
四十年：四十年的时间。
书种：种植书籍。
至今：直到现在。
香不断：香气一直延续不断。
馨儿：子孙后代。
俱：都。
作：成为。
广寒仙：广寒宫中的仙子，比喻清高、纯洁。

翻译

您家与这种花结下了不解之缘，这可是件值得庆祝的大事，已有四十年了。
从那时起种植的书籍一直香气不绝，您的子孙都如同广寒宫中的仙子般清雅。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的作品，名为《监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢（其三）》。诗中表达了对友人馈赠之桂花珍贵情谊以及对知识传承不息的赞美。

"君家结得此花缘，盛事龙头四十年。"

这两句描绘了桂花在主人家中已有悠久历史，其香气与荣耀如同龙头一般昂扬，持续了整整四十年。这不仅是对桂花之美的赞叹，也暗示了友情和智慧的长存。

"书种至今香不断，馨儿俱作广寒仙。"

后两句则表明诗人珍视知识的传承，如同桂花的香气绵久不绝。这里的“书种”指的是文化与学问的种子，而“馨儿”则是桂花的别称，诗人希望自己和友人们都能成为像广寒宫仙女那样高洁脱俗的人物。

整首诗通过桂花的形象，传达了对知识、友情和美好事物长存不息的深切愿望。