清潭常见月，老木不知春

注释

一日：每一天。
复：再，又。
空：空荡，空无。
世尘：世俗的尘埃。
清潭：清澈的池塘或潭水。
常见：常常看到。
月：月亮。
老木：古老的树木。
室静：室内安静。
佛：佛教或佛法。
山深：山林深处。
石作邻：石头作为邻居。
莫询：不要询问。
门外路：门外的道路。
风雨：风雨天气。
暗：昏暗。
荆榛：荆棘丛生。

翻译

一天又一天，坐着看世间尘埃落定。
清澈的潭水常映照着月亮，古老的树木不知春天的到来。
静室之中，佛法如同见证者，深山之中，石头成了邻居。
别问门外的路，风雨交加，荆棘丛生，难以通行。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者静坐山林的生活情景。"一日复一日，坐来空世尘"表达了时间的流逝和对尘世的超然。"清潭常见月，老木不知春"则是通过自然景物，强调了时间的长久和季节的更迭，而老树似乎已经不再感知春天的到来。

"室静佛为證，山深石作邻"描绘了一种清净的居所，其中佛像仿佛成为见证，山深而石作为邻里，这里的环境充满了禅意和宁静。最后两句"莫询门外路，风雨暗荆榛"则是告诫别人不要去询问外界之事，因为即便询问，也只有风雨交加、荆棘丛生，这里的意境淡远而深邃。

整首诗通过对静寂生活的描绘，传达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的精神追求。