起来檐外无行处，昨夜三更犹有星

拼音版原文

折zhé竹zhú声shēng高gāo晓xiǎo梦mèng惊jīng，寒hán鸦yā一yī陈chén噪zào冬dōng青qīng。

起qǐ来lái檐yán外wài无wú行xíng处chù，昨zuó夜yè三sān更gèng犹yóu有yǒu星xīng。

注释

折竹声：竹子断裂的声音。
晓梦：清晨的梦境。
寒鸦：寒冷季节的乌鸦。
噪：嘈杂地叫。
冬青：常绿灌木，冬季不落叶。
檐外：屋檐外面。
行处：行走的地方。
昨夜：昨晚。
三更：半夜，子时。
犹有星：还有星星未落。

翻译

清晨被竹子折断的声音惊醒，冬青树上寒鸦一阵嘈杂叫唤。
起身走到屋檐下却无处可去，昨晚深夜还可见到星星点点。

鉴赏

此诗描绘了一个清晨起床后的景象，通过对自然声响的细腻描写，传达了一种凛冽孤寂之感。"折竹声高晓梦惊"一句，以一种生动的音响画面展开了全诗，读者仿佛能听到早晨清冷空气中竹枝折断的声音，以及这种突兀声音所带来的梦醒之惊。紧接着，"寒鸦一阵噪冬青"进一步强化了这一感觉，寒鸦的啼叫如同冬日里唯一的生机，穿透了静谧而又略显凄清的早晨。

诗人随后写道："起来檐外无行处"，表达了一种空间上的限制与封闭感，檐下是室内与户外的分界线，站在那里却似乎没有可以行走的地方，这不仅是对物理空间的描绘，也象征着心灵上的一种局促。

最后一句"昨夜三更犹有星"则是一种时间上的回顾，将读者的注意力引向过去。诗人提到昨晚深夜时分，天空中还闪烁着星辰，这不仅是对夜空美景的描绘，也可能暗示了一种期待或许是一种守望。

整首诗通过对早晨自然界声响与景象的精细刻画，以及对空间与时间的独特感受，构建了一幅充满意境的图画。