代天复代天，后稷何所从

拼音版原文

周zhōu邵shào吁xū嘘xū气qì，结jié为wèi祯zhēn祥xiáng云yún。
客kè从cóng远yuǎn方fāng来lái，持chí此cǐ将jiāng赠zèng君jūn。

时shí命mìng偶ǒu不bù谬miù，授shòu馆guǎn终zhōng南nán东dōng。
愔yīn愔yīn良liáng吏lì师shī，不bù寐mèi如rú老lǎo农nóng。

丘qiū轲kē文wén之zhī天tiān，代dài天tiān有yǒu馀yú功gōng。
代dài天tiān复fù代dài天tiān，后hòu稷jì何hé所suǒ从cóng。

注释

周邵：古代贤者名。
吁嘘气：吐纳气息。
祯祥云：吉祥的云。
持此：带着这个。
赠君：赠送给你。
时命：命运。
谬：错误。
授馆：设立学馆。
愔愔：安宁的样子。
良吏师：优秀的官员和老师。
老农：比喻勤劳的人。
丘轲：古代文学家。
文之天：天赋过人的文才。
代天：代替天意。
后稷：古代农业始祖。
何所从：应遵循何种道路。

翻译

周邵的气息呼出，化作吉祥的云彩。
有客人从远方到来，带来这个赠予你。
命运巧合不错，我在终南山东设立学馆。
宁静的好官师，如同勤劳的老农难以入睡。
丘轲天赋过人，他的文章超越了天意。
他既代天行事又代天写作，后稷的道路该何去何从。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韩愈的作品，名为《上刘商州》。诗中通过描绘周公在位时的盛世景象，来表达对理想政治状态的向往和赞美。

“周邵吁嘘气，结为祯祥云。” 这两句诗写的是周朝太平盛世之时，一种神圣不可触摸的正气充盈于天地之间，汇聚成祥瑞之云，象征着国家的繁荣和吉祥。

“客从远方来，持此将赠君。” 这两句表达了诗人对这种美好景象的珍视，并希望能够把这样的理想状态传递给统治者。

“时命偶不谬，授馆终南东。” 说明在特定的时代背景下，即使偶然出现的一些非议，也不会影响到这份赠送。

“愔愔良吏师，不寐如老农。” 这两句描写了理想中的官员形象，他们勤勉而公正，像老农一样不慕虚名，专心于田间耕耘，体现了一种朴实无华的美德。

“丘轲文之天，代天有馀功。” 这两句则赞颂了古代圣人丘轲，他的文化教育功绩超越了常人，可以说是替天行道，有着超凡脱俗的成就。

“代天复代天，后稷何所从。” 最后的两句诗表达了诗人对于古代圣王的崇拜和怀念，以及对他们美好德政传承下去的期待。"后稷"即指的是后来的农业始祖稷神，这里可能是借用来赞颂周文王开创农业，使得国家丰饶兴盛。

总体来说，这首诗通过描绘理想化的古代盛世景象，表达了诗人对美好政治状态的向往，以及对古圣先贤的崇敬之情。