无复龙山对孟嘉，西来河伯意雄夸

注释

无复：不再有。
龙山：历史上的名胜地，这里代指盛大的聚会。
孟嘉：东晋名士，以风度著称。
河伯：古代神话中的黄河水神，这里可能象征着豪放的人物。
霜风：寒冷的风。
黄帽：古人的帽子，可能象征身份或地位。
樽酒：酒杯，泛指饮酒。
浪花：比喻生活的波折或困难。
尺素：古人用来写字的长幅白绢，借指书信。
燕石：比喻不值钱的东西，用来形容礼物的寒酸。
琼华：美玉，这里可能象征珍贵的事物。
悲秋：悲叹秋天，常寓哀愁之意。
醉里：在醉酒的状态中。
题诗：写诗。
字半斜：字迹歪斜，形容醉态。

翻译

再也没有像龙山孟嘉那样的盛会，西来的河伯似乎带着夸耀的意味。
寒风吹过，足以吹落黄帽，但美酒怎能抵挡得住波浪的翻滚。
随意让鲤鱼传递书信，却用燕石当作珍贵的礼物回报。
何时才能再次见到那位悲秋的老人，在醉意中挥毫泼墨写下歪斜的诗句。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，从中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。

"无复龙山对孟嘉，西来河伯意雄夸。" 这两句开篇便设定了一种雄浑壮丽的画面，诗人通过对比龙山与孟嘉、河伯之间的关系，展现了自己心中那份豪迈的情怀。

"霜风可使吹黄帽，樽酒那能泛浪花。" 这两句则是诗人对自然力量的一种感慨，霜风可以轻易地吹起黄色的斗笠，而樽酒却无法与波涛相比，体现了诗人面对自然时的情感和自我位置的认识。

"漫遣鲤鱼传尺素，卻將燕石報瓊華。" 这两句则透露出一份友情深厚，通过鲤鱼传递信物、燕石报告佳音来表达诗人与朋友之间的情谊和交流。

"何时得見悲秋老，醉里題詩字半斜。" 最后两句流露出一种对时光流逝的感慨，以及期待着能够在某个时候与友人相聚的愿望，同时也透露了诗人酒后吟诗、文字倾斜的情景，反映出诗人的生活态度和艺术追求。

整首诗通过层次分明、意境交织的语言，不仅展现了诗人个人的情感世界，也描绘了一幅生动的自然山水画卷。