人事当先莫靠天，蚤修陂堰贮清泉

注释

人事：人间的事务，人的努力。
先：首要，重要。
莫：不要。
靠天：依赖天命。
蚤修：早早修建。
陂堰：堤坝和水塘。
贮：储存。
清泉：清澈的泉水。

翻译

人世间的事情应当依靠自己的努力，而不是完全依赖天意。
早早修建堤坝和水塘，储存清澈的泉水。

鉴赏

此诗言说人世间的事务，不应过分依赖天命。通过修筑堤防，积贮清泉，以备不时之需。诗中表达了对来年天气的不确定性，即使晴好也难以持久，因此在晴好的日子里要努力灌溉农田。

诗人史弥宁通过这五绝句，不仅描绘了一幅农业劳动的生动画面，更传达出一种积极应对自然变化，珍惜时光的哲理。这种务实的生活态度和对未来准备的慎重考虑，是古代农耕文化中常见的人文精神展现。