何止春归与春在，胸中长有四时花

拼音版原文

尧yáo夫fū自zì处chù道dào如rú何hé，满mǎn洛luò阳yáng城chéng都dōu似sì家jiā。

不bù德dé於wū人rén焉yān敢gǎn异yì，至zhì诚chéng从cóng物wù更gèng无wú他tā。

眼yǎn前qián只zhī见jiàn罗luó天tiān爵jué，头tóu上shàng谁shuí知zhī换huàn岁suì华huá。

何hé止zhǐ春chūn归guī与yǔ春chūn在zài，胸xiōng中zhōng长cháng有yǒu四sì时shí花huā。

翻译

尧夫如何自我修养，全洛阳城都如自家。
若对人无恩德，怎敢与众不同，真诚待物，别无他求。
眼前只有天子般的尊贵，却不知岁月在头顶悄然更迭。
何止是春天归来或停留，胸中四季如花常开不败。

注释

尧夫：指陈抟，北宋道士，号希夷先生。
自处：自我修养，自我对待。
洛阳城：古代都城，这里代指世间。
都似家：如同自己的家一样。
不德于人：对人没有恩德。
焉敢异：怎么敢与众不同。
至诚：极尽真诚。
从物：顺应万物。
罗天爵：形容极高的地位，如天子般尊贵。
换岁华：指岁月更替。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的《自处吟》，表达了诗人邵雍对于个人修养和处世态度的见解。首句“尧夫自处道如何”，以古代贤君尧的自我要求设问，暗示了诗人追求高尚品德和人生准则的决心。接下来的“满洛阳城都似家”描绘出诗人将天下视为一家，展现出其博大的胸怀和无私的精神。

“不德于人焉敢异”强调了道德的重要性，表明诗人认为只有具备美德，才能与他人和谐共处，没有违背常理的行为。诗人进一步阐述，“至诚从物更无他”，表明他的真诚和顺应自然的态度，认为真诚待人，顺应万物，便是生活的真谛。

“眼前只见罗天爵”一句，意指诗人眼中看到的是天道的公正，而非世俗的爵位高低。“头上谁知换岁华”则表达出诗人淡泊名利，不为岁月流逝所动的超然心境。最后两句“何止春归与春在，胸中长有四时花”，寓意诗人内心如四季花开般丰富多彩，不仅感受到春回大地的美好，更保持着内心的宁静与恒久的喜悦。

总的来说，这首诗体现了邵雍的道德修养观、人生态度以及对自然法则的深刻理解，展现了其超脱世俗的智慧和豁达的人生境界。