瘴山江上重相见，醉里同看豆蔻花

拼音版原文

三sān代dài卢lú龙lóng将jiāng相xiāng家jiā，五wǔ分fēn符fú竹zhú到dào天tiān涯yá。

瘴zhàng山shān江jiāng上shàng重zhòng相xiāng见jiàn，醉zuì里lǐ同tóng看kàn豆dòu蔻kòu花huā。

注释

卢龙将相：指卢龙地区出身的显赫军事或政治家族。
符竹：古代朝廷授予官员的凭证，这里代指权力。
天涯：形容极远的地方。
瘴山江上：指南方多瘴气的山区江边。
豆蔻花：一种热带植物，其花蕾形似少女，象征青春。

翻译

出自世代卢龙的将相之家，
手中持有的符节权力延伸至天涯海角。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、达观人生的境界。开篇"三代卢龙将相家，五分符竹到天涯"两句，通过对古代名门和神话传说中的仙草的引用，展现了诗人对于超凡脱俗的向往。这里的“卢龙”出自《山海经》，是一种神异的存在，而“符竹”则是传说中能够指引仙路的植物，这两者的结合，既表现了诗人对古典文化的深厚根植，也表达了一种追求精神自由和超越尘世的愿望。

接着，“瘴山江上重相见”一句，则通过具体的地理环境——“瘴山江上”，营造出一种与世隔绝的氛围。“瘴山”在古代文人笔下往往带有仙境、边地之意，诗人选择在这样的背景下“重相见”，不仅增加了情感交流的深度，也映照出了他们之间超越时空的深厚友谊。

最后，“醉里同看豆蔻花”一句，以一种轻松愉悦的情景结束。豆蔻花在古代文学中常象征着平凡而美好的生活，而诗人选择在醉酒之际观赏，显得格外自在和随性，似乎他们已经达到了对世事的超然物外，不再受尘俗牵绊。

总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和古代神话传说的借鉴，展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。