左右褫绅组，纵横罗巾箱

拼音版原文

璇xuán源yuán多duō清qīng派pài，兰lán谷gǔ无wú绝jué芳fāng。

之zhī子zǐ相xiāng门mén裔yì，高gāo才cái映yìng周zhōu行xíng。

妙miào年nián弄nòng文wén史shǐ，雅yǎ志zhì含hán圭guī璋zhāng。

中zhōng岁suì困kùn官guān簿bó，铢zhū两liǎng争zhēng低dī昂áng。

一yī通tōng金jīn闺guī籍jí，荏rěn苒rǎn潘pān鬓bìn霜shuāng。

剖pōu符fú屡lǚ麾huī阮ruǎn，执zhí戟jǐ更gèng疲pí扬yáng。

闻wén君jūn近jìn多duō暇xiá，归guī偃yǎn三sān经jīng堂táng。

左zuǒ右yòu褫chǐ绅shēn组zǔ，纵zòng横héng罗luó巾jīn箱xiāng。

安ān驱qū仁rén义yì涂tú，弭mǐ节jié名míng声shēng场chǎng。

战zhàn酣hān道dào始shǐ胜shèng，心xīn泰tài无wú癯qú尫wāng。

壮zhuàng思sī挟xié飞fēi藻zǎo，诏zhào我wǒ临lín霞xiá章zhāng。

我wǒ时shí坐zuò铃líng阁gé，寂jì寞mò如rú禅chán房fáng。

开kāi缄jiān一yī快kuài读dú，隽jùn味wèi腴yú且qiě长cháng。

高gāo义yì溢yì句jù流liú，清qīng风fēng随suí篇piān翔xiáng。

感gǎn人rén不bù无wú意yì，在zài水shuǐ河hé汤tāng汤tāng。

吾wú匪fěi辩biàn音yīn者zhě，空kōng冀jì怀huái仁rén藏cáng。

矧shěn属shǔ岁suì躔chán暮mù，百bǎi贲bēn皆jiē芸yún黄huáng。

何hé以yǐ谢xiè君jūn子zǐ，松sōng柏bǎi同tóng苍cāng苍cāng。

注释

璇源：比喻清澈的水源。
兰谷：兰花生长的地方，象征高洁。
相门：显赫的家族。
周行：比喻社会或人群中的杰出人物。
金闺籍：宫廷的入仕资格。
荏苒：形容时间流逝。
剖符：古代分封功臣的符节。
绅组：官服上的带子和佩饰。
仁义涂：仁爱的道路。
癯尪：形容瘦弱。
飞藻：华丽的辞藻。
铃阁：官署或书房。
隽味：美好的味道，引申为深刻的意义。
芸黄：植物枯黄，象征秋季。
松柏：常用来象征坚贞不屈的人格。

翻译

璇源涌出众多清流，兰花山谷香气永不绝
他出身名门，才华出众，如同周朝的明星
年轻时沉迷于文史，高尚志向如美玉般珍贵
中年因官事繁重，斤斤计较，生活起伏不定
一旦获得宫廷的入仕资格，时光匆匆，白发已生
多次被委以重任，手持仪仗，疲惫但坚定
听说你近来闲暇，回归学堂，静心研读经书
身边财物散落，书籍衣物随意摆放
在仁义的道路驾车前行，名声在各个领域传播
在战斗中找到真理，内心安宁，无病无疾
壮志豪情融入华丽辞藻，邀请我共写华章
那时我在铃阁独坐，心境如禅院般宁静
打开信件，阅读其中，意味深长，令人回味无穷
高尚的情操溢于言表，清风伴随篇章飞翔
你的文字深深打动人心，如江河滔滔
我并非能言善辩之人，只希望能怀揣仁爱之心
况且年终将至，百花凋零，万物转黄
拿什么回报你，唯有与你同为松柏，永葆青翠

鉴赏

此诗描绘了一个充满文采与才华的场景，璀璨之源清澈而不绝的香气，兰草盛开，其子孙满堂皆是人才。诗中表达了对知识和文学的追求，以及个人的高尚品格和坚持不懈的节操。

"妙年弄文史，雅志含圭璋"一句，表现了作者在青春年华时便深入研究文献，又有着高洁的志向和坚定的意志。"铢两争低昂"则暗示了官场中的勾心与纷争。

"闻君近多暇，归偃三经堂"表明作者在得知友人有空闲时间时，建议其回到书房研读儒家经典。"左右褫绅组，纵横罗巾箱"描写了书房内的雅致与整洁。

"安驱仁义涂，弭节名声场"则显示了作者对仁义之道的追求，以及在名声与德行上的坚持。"战酣道始胜，心泰无癯尪"表达了一种超脱世俗纷争的心境。

"壮思挟飞藻，诏我临霞章"展现了作者雄伟的思想和对美好事物的追求。"我时坐铃阁，寂寞如禅房"则是描写一种宁静致远、超然世外的心境。

"开缄一快读，隽味腴且长"表明了阅读书籍给作者带来深远而持久的快乐。"高义溢句流，清风随篇翔"则是对诗文之美与意境的赞叹。

"感人不无意，在水河汤汤"此处可能是在表达一种自然景象给作者带来的感悟和内心的共鸣。"吾匪辩音者，空冀怀仁藏"则是表明自己虽不善于言辞，但内心充满了对仁义的向往。

"矧属岁躔暮，百卉皆芸黄"描绘了时光流逝和自然界秋色的景象。最后一句"何以谢君子，松柏同苍苍"则是在询问如何感激这位君子，并与之相比如松柏般的坚贞不渝。

总体而言，此诗通过对书房生活和个人品德的描绘，以及对自然美景的赞赏，展现了作者高洁的人格魅力和深厚的文化底蕴。