不能测海更窥天,颇废开荒与粪田
出处:《次徐户部韵》
宋 · 刘克庄
不能测海更窥天,颇废开荒与粪田。
碧眼睛中疑有祟,白蕉肘后惜无传。
佛云泡影应如是,儒说心思既竭焉。
老子冥搜难属和,公诗美似弹丸圆。
碧眼睛中疑有祟,白蕉肘后惜无传。
佛云泡影应如是,儒说心思既竭焉。
老子冥搜难属和,公诗美似弹丸圆。
注释
测海:比喻探索极深奥的事物。窥天:形容试图了解或理解超越自身能力的事物。
颇废:相当费力,影响了。
开荒与粪田:指开垦荒地和耕作农田。
碧眼睛:形容眼睛颜色翠绿。
祟:迷信中的邪气或不祥之物。
白蕉:一种植物,可能象征某种传说或典故。
泡影:佛教中比喻世事如梦幻泡影,短暂且虚幻。
心思:指人的思维、智慧。
冥搜:深入思考,冥思苦想。
属和:找到共鸣,同意或附和。
弹丸圆:形容诗篇精炼、圆润,如同弹丸般饱满且流畅。
翻译
无法测量大海,也无法仰望天空,这使我放弃了开垦荒地和耕耘肥田的努力。那双碧绿的眼睛里似乎隐藏着什么邪祟,而白蕉这种植物的手肘部位的传说却难以寻觅。
佛家认为世间万物如泡影般虚幻,儒家思想则认为人的智慧终有穷尽之时。
老子深沉的探索难以找到共鸣,而你的诗篇犹如圆润的弹丸,优美动人。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《次徐户部韵》。从内容来看,这是一首咏叹时世、感慨个人命运与文学创作的诗篇。
首句“不能测海更窥天”表达了诗人对于自然界奥秘难以捉摸的感慨,同时也反映出个人能力有限,无法全面把握宇宙万象。紧接着,“颇废开荒与粪田”则是对个人在文学创作上的自我嘲讽或许是一种无奈,觉得自己的作品就像荒废的土地和粪土,没有太大的价值。
“碧眼睛中疑有祟”一句,通过“碧眼睛”指代女性或者某种美好的事物,而“疑有祟”则可能是对这种美好之事存在的一种猜测或担忧。下一句“白蕉肘后惜无传”中,“白蕉”通常指的是兰花,象征高洁,这里可能是诗人自喻,表达自己虽有才华却未能得到传承。
“佛云泡影应如是”是对佛教哲学的一种领悟,即万物如梦幻泡影,无常变化。紧接着的“儒说心思既竭焉”则是对儒家思想中关于人的内在修养与外在事功达到极致的认同。
最后两句,“老子冥搜难属和,公诗美似弹丸圆”,其中“老子”指的是道家的开山祖师李耳(即老子),而“冥搜”可能是对其哲学思想深邃莫测的赞赏;“公诗”则是指诗人本身的作品,“美似弹丸圆”则是在形容自己的诗作如同一个圆润无瑕的小球,既有内在的完美,也展现了外在的和谐。
总体来看,这首诗表现出了诗人的哲学思考、文学自觉与个人情感的交织,是一篇深具个人色彩的咏叹之作。