我观李校书，超迈有古风

注释

往日：过去。
三语掾：三言两语的官员。
将无同：出自《庄子》，表示对事物的深刻理解和共鸣。
李校书：李姓的校书郎。
超迈：超越一般，卓越。
古风：古代的高尚风格。
谈道：谈论道理。
屡入微：经常深入细致。
闭门：闭门苦读。
蒿蓬：形容生活简朴，如蒿草和蓬草。
赏远韵：欣赏深远的韵味。
太守：古代地方行政长官。
安丰：汉代的安丰侯，以清廉著称。

翻译

过去的三言两语官员，懂得‘将无同’的深意。
我看李校书，他的才华超越常人，有古人的风范。
他谈论道理时常常深入细微之处，闭门苦读，生活简朴。
谁能欣赏他深远的韵致呢？太守的品格就像古代的安丰侯一样高尚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先（其一）》。诗中，诗人回忆起过去的同事李校书，称赞他不仅才智出众，且具有古人的高尚风格。李校书在谈论学问时能深入细微之处，即使闭门独处，生活简朴，也保持着高雅的志趣。诗人感慨谁能真正欣赏这样深远的韵味，而李校书的品质让人联想到东汉时期的贤良太守安丰侯。整体上，这首诗表达了对李校书学识和人品的敬仰，以及对知音难觅的感慨。