花榭水轩催客老，饭囊酒瓮与心违

拼音版原文

枪qiāng榆yú不bù羡xiàn贴tiē天tiān飞fēi，冷lěng落luò柴chái门mén半bàn掩yǎn扉fēi。

花huā榭xiè水shuǐ轩xuān催cuī客kè老lǎo，饭fàn囊náng酒jiǔ瓮wèng与yǔ心xīn违wéi。

风fēng流liú沈shěn约yuē自zì应yìng瘦shòu，美měi好hǎo陈chén平píng今jīn已yǐ非fēi。

谁shuí似sì宗zōng盟méng重zhòng山shān岳yuè，九jiǔ环huán金jīn带dài称chēng腰yāo围wéi。

注释

枪榆：一种树木，形容环境清寂。
羡：羡慕。
贴天飞：高飞入云。
冷落：孤寂无人。
柴门：简陋的木门。
花榭：装饰华丽的亭子。
水轩：临水的楼阁。
催客老：催人老去。
饭囊酒瓮：比喻生活琐事，不惬意。
心违：违背心意。
风流：才情出众，风雅。
沈约：南朝文学家，以才华著称。
自应：自然应该。
美好：美好的时光或品质。
陈平：汉代名臣，以智谋闻名。
宗盟：宗族联盟的领袖。
重山岳：比喻威望极高。
九环金带：古代高级官员的服饰，象征权力。
称腰围：形容腰间的佩饰。

翻译

枪榆树并不羡慕高飞入云，孤独的柴门半开着。
花榭水阁催促着岁月流逝，我却与饮酒作乐的生活格格不入。
沈约的风流不再，陈平的美好已经消逝。
谁能像宗族联盟中的领袖一样，威望如重山峻岭，腰间佩带着象征权势的九环金带。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓肃的作品，名为《次韵邓成彦》。从诗中可以看出诗人的感慨与怀旧之情。

"枪榆不羡贴天飞，冷落柴门半掩扉。" 这两句描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。枪榆是一种常见于山野的小树，它们不像其他树木那样向往高大，而是安于现状，贴近天空。这反映出诗人对于物质欲望淡泊的心态。而"冷落柴门半掩扉"则表达了一种隐居生活的宁静与孤独。

"花榭水轩催客老，饭囊酒瓮与心违。" 这两句通过对自然景象的描写，表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨。花榭和水轩都是山中景观，它们似乎在提醒行者岁月匆匆，而"饭囊酒瓮与心违"则暗示了生活中的不如意，与内心的矛盾。

"风流沈约自应瘦，美好陈平今已非。" 这两句诗人通过对风流和约束的描写，表达了自己对于过往美好的回忆与现实之间的差距。这里的"风流"指的是文人的雅致，而"沈约"则是约束自己的意思。这两者结合起来，意味着即便是过去那样的美好时光，也已经随风而逝，无法再现。

"谁似宗盟重山岳，九环金带称腰围。" 这最后两句诗人似乎在问，是谁能够像古代的英雄豪杰那样雄伟壮观，佩戴着九环金带，显示出不凡的气质和地位。这也是对过去英雄形象的一种怀念与向往。

总体来看，这首诗充满了诗人对于过往美好时光的追忆，以及对现实与内心世界差距的感慨。通过山水田园生活的描绘，诗人表达了一种超脱世俗、怀旧的情怀。