穷通吾顺处,虽命亦何为
出处:《燕居十六首 其七》
宋 · 彭龟年
事事皆由命,穷通各有时。
穷通吾顺处,虽命亦何为。
穷通吾顺处,虽命亦何为。
注释
事事:所有事情。皆:都。
由:由…决定。
命:命运。
穷通:困厄和顺利。
各有时:各自有其时。
吾:我。
顺处:顺应。
虽:即使。
何为:又能做什么。
翻译
世间万物都由命运决定,困厄和顺利各有其时。无论处于何种境遇,我都顺应天命,即使命中注定,又能如何呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年的作品《燕居十六首(其七)》。诗中表达了一种宿命论的观点,认为世间万物的顺逆穷达都是由命运安排,人生中的穷困和显达都有其特定的时间。诗人进一步强调,既然无论处境如何都是命运的安排,那么我们应该顺应命运,不做无谓的抗争,这样即使面对命运的安排,也能坦然处之,体现出一种豁达的人生态度。整体上,这首诗体现了道家顺应自然、不强求的哲学思想。