十载飘然绳检外，樽前自献自为酬

翻译

十年来我超脱世俗规矩，独自饮酒自斟自酌。
在秋天的山中和春雨中悠闲吟诗，我遍游江南的寺庙楼阁。

鉴赏

诗人在这首诗中表达了对往昔岁月游历的怀念之情。"十载飘然绳检外"，时间流逝已过十年，光阴似箭，回忆起过去游历时的情景，如同翻阅旧日手记一般亲切而生动。"樽前自献自为酬"则描写诗人在酒樽之前，独自斟酌，对着月色或是旧友的幻影，以酒自酌，自我酬答，这不仅是对过往美好时光的一种追忆，也是一种寂寞孤愁的情感宣泄。

"秋山春雨闲吟处"中，诗人用“秋山春雨”形容那无数次在江南的山水间徜徉，其情其景皆如诗意一般悠扬。"倚遍江南寺寺楼"则是表达诗人的游历范围，他曾倚立于无数江南古寺之上，眺望着层叠的楼阁，心中充满了对这片土地的深情。

整首诗通过对往昔游历的回忆与感慨，展现了诗人对美好时光的珍惜以及对于流逝岁月的无奈。同时，也透露出诗人独自一人时的孤寂与凄凉，但他依旧在这片熟悉而又充满情怀的土地上，寻找着属于自己的精神寄托。