分均思孺子，归遗笑东方

拼音版原文

天tiān公gōng闵mǐn贫pín病bìng，雨yǔ止zhǐ得dé丰fēng穰ráng。

南nán亩mǔ场chǎng功gōng作zuò，东dōng家jiā社shè酒jiǔ香xiāng。

分fēn均jūn思sī孺rú子zǐ，归guī遗yí笑xiào东dōng方fāng。

肯kěn劝quàn拾shí遗yí住zhù，休xiū嫌xián父fù老lǎo狂kuáng。

注释

闵：怜悯。
丰穰：丰收。
南亩：农田。
社酒：祭祀土地神的酒。
孺子：孩子，这里指有孝心的年轻人。
遗笑：留下笑声，表示喜悦。
拾遗：捡拾遗漏的人，可能指诗人自己。
父老：年长的人，诗人自谦。
狂：此处指不拘小节，豪爽。

翻译

上天怜悯穷困和疾病，雨停后庄稼丰收有望。
南边田地农事正忙，东邻家酿的社酒飘香。
丰收后想到要公平分配，想起孩子般的喜悦心情。
他愿意邀请我这个捡拾遗漏的人留宿，别嫌弃我这老人的狂放。

鉴赏

这首诗描绘了秋社时节，天公体恤民间疾苦，雨过天晴，为农人们带来了丰收的希望。田间南亩，稻谷饱满，农民们正在忙碌收割，而东家的社酒飘香，庆祝丰年。诗人想到要公平分配这些收获，不禁想起了孔子称赞的有仁德的孩子，也想到了东方朔那样的智者，他们会笑纳这份馈赠。诗人邀请那些愿意留下帮助村民的人，不要嫌弃他们的热情，表达了对乡亲们淳朴善良的赞扬和对和谐互助社会的向往。整体上，这首诗洋溢着浓厚的田园生活气息和人情味。