月殿影开闻夜漏，水精帘卷近银河

注释

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔(pín)笑语和。
闻夜漏：这里指夜深。
秋河：指银河。

翻译

高入云天的玉楼，奏起阵阵笙歌；随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒；卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗，通过精美的意象和细腻的情感刻画，展现了古代宫苑中的一片繁华与静谧。诗中的"玉楼天半起笙歌"，设想着在半空的玉制建筑里，乐声飘扬，这不仅映射出宫廷生活的奢华，更隐含着一种超脱尘世的美好。而"风送宫嫔笑语和"则透露出宫中的佳人在春风中嬉戏的情景，他们的欢笑与言谈随风飘散，营造了一种生动而温馨的氛围。

接着"月殿影开闻夜漏"，诗人将视线转移到夜晚，月光下的宫殿投下清晰的影子，可以想象到那种宁静与神秘。"水精帘卷近银河"则是对室内景色的描绘，水晶般透明的窗帘轻轻摇曳，与遥远的星辰相呼应，营造出一种仙境一般的意境。

整首诗通过对宫廷生活细节的刻画，展现了古代皇宫中既有奢华与繁复，也蕴含着宁静与超凡脱俗的一面。每一句都像是一幅精美的画卷，让读者仿佛置身于那遥远的时代，感受那种独特的艺术氛围。