今日散材遮不得，看看气色欲凌云

拼音版原文

却què思sī毫háo末mò栽zāi松sōng处chù，青qīng翠cuì才cái将jiāng众zhòng草cǎo分fēn。

今jīn日rì散sàn材cái遮zhē不bù得dé，看kàn看kàn气qì色sè欲yù凌líng云yún。

注释

毫末：极小的地方，形容松树初生时的规模很小。
栽松处：指种植松树的地方。
青翠：形容松树生长茂盛、颜色鲜绿。
众草分：松树的绿色与周围草丛形成鲜明对比。
今日散材：比喻松树已长大，不再局限于小地方，有才华得以展现。
遮不得：形容松树的气势无法阻挡。
看看：渐渐地，表示时间推移。
气色欲凌云：松树的气势和生命力仿佛要直冲云霄。

翻译

想起当初在细小之地种植松树的地方，
松树的青翠已经将周围的草丛分开。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中栽种松树的情景，通过对比和想象表达了诗人对未来美好事物的期待与希望。

“却思毫末栽松处，青翠才将众草分。” 这两句诗描述了诗人回忆起自己曾在细小的地方栽种松树，那时的景象是松树初长，刚开始从众多的草丛中探出头来，显露出它的绿色。

“今日散材遮不得，看看气色欲凌云。” 这两句则写诗人在今天看到自己当年栽种的松树已经长大到无法遮挡，它们的气势如同要冲上云端。这不仅是对自然景观的描绘，也象征着事物从小到大的成长壮大。

整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对生命力和未来发展的赞美之情，同时也反映出诗人积极向上、不甘平庸的人生态度。