长沙地窄却回时，舟楫骎骎向凤池

拼音版原文

长cháng沙shā地dì窄zhǎi却què回huí时shí，舟zhōu楫jí駸qīn駸qīn向xiàng凤fèng池chí。

为wèi报bào湘xiāng川chuān神shén女nǚ道dào，莫mò教jiào云yún雨yǔ湿shī旌jīng旗qí。

注释

长沙：地名，指长沙城。
窄：狭窄的。
却：转折，但是。
回时：返回的时候。
舟楫：船只。
骎骎：形容船行迅速。
凤池：皇宫，这里指朝廷。
湘川神女：湘江的女神传说。
道：告知。
云雨：比喻风雨，也指男女欢爱。
湿：打湿。
旌旗：旗帜。

翻译

在长沙这个地势狭窄的地方，我们即将返回，船只疾驰向皇宫的方向。
请告诉湘江的女神，不要让雨水打湿我们的旗帜。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟返回长沙时的情景。"舟楫骎骎向凤池"表达了舟行的迅速和目的地的方向，凤池可能是指湖南某个地方，这里象征着一片美丽的地方。"为报湘川神女道"则透露出诗人心中对某位神女或理想中的女性的向往和追求，想要将自己的情感和故事告诉她。

最后一句"莫教云雨湿旌旗"含有诗人对这份感情不愿被外界干扰的坚持，旌旗是古代用来装饰或标志的旗帜，这里象征着诗人的心志和理想。整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的情感世界和对美好事物的追求。