世路多艰险,人心恐动摇
出处:《白露 其二》
宋 · 章甫
烈日照平野,狂风吹槁苗。
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。
注释
烈日:强烈的阳光。平野:广阔的平原。
狂风:猛烈的风。
槁苗:枯黄的草。
皇天:古代对天的尊称。
无一雨:不下雨。
白露:清晨的露水。
明朝:明天。
世路:人世间道路。
多艰险:充满困难和危险。
人心:人的内心。
动摇:动摇,失去信心。
愁来:忧愁之时。
唯有:只有。
聊以:姑且用来。
永今宵:度过这个夜晚。
翻译
烈日炙烤着广阔的原野,强风席卷着枯黄的草苗。苍天啊,连一滴雨都不降下,只有明天清晨才会有的白露。
世上的道路充满艰难险阻,人们内心担忧会失去信念。
忧愁涌上心头时,只有借酒浇愁,姑且度过这漫漫长夜。
鉴赏
这首诗描绘了强烈的阳光照射在空旷的原野上,狂风肆虐,连枯黄的草苗都难以抵挡。诗人感叹苍天不降雨水,仅剩明日清晨的一片白露。世事艰难,人心难免因之动荡不安。面对忧虑,诗人只能借酒浇愁,希望能以此度过这漫长的一夜。整体来看,此诗表达了诗人对生活困苦和未来不确定性的忧虑,以及寻求暂时慰藉的心境。