百年一须臾，冥观契飞沉

拼音版原文

东dōng风fēng吹chuī桃táo花huā，花huā光guāng射shè春chūn林lín。

相xiāng看kàn秒miǎo媚mèi娬wǔ，艳yàn冶yě摇yáo人rén心xīn。

憩qì蝶dié下xià新xīn绿lǜ，游yóu鱼yú上shàng清qīng浔xún。

百bǎi年nián一yī须xū臾yú，冥míng观guān契qì飞fēi沉chén。

注释

东风：春风。
桃花：春季盛开的花朵。
春林：春天的树林。
媚妩：娇媚迷人。
艳冶：色彩鲜艳，引人注目。
憩蝶：歇息的蝴蝶。
新绿：嫩绿的草地。
清浔：清澈的水边。
百年：形容时间长久。
须臾：极短的时间。
冥观：静静观察。
飞沉：指生命的起伏和消亡。

翻译

东风吹拂着盛开的桃花，花的光芒映照在春天的树林中。
它们相互映衬，各自展现娇媚，美丽的景色让人心动。
蝴蝶在新绿的草地上休息，游鱼跃出水面，在清澈的水边游弋。
人生短暂如百年，转瞬即逝，我们在静观中领悟生命的起落沉浮。

鉴赏

这首宋诗《东风吹桃花》是赵崇鉘的佳作，描绘了春天里的一幅生动画面。诗人以东风轻拂下的桃花为引子，展现出花儿在春风中绽放的绚丽景象，"东风吹桃花，花光射春林"，形象地刻画出桃花如霞光般照耀着整个春林的动态美。

接下来，诗人通过"相看各媚妩，艳冶摇人心"，表达了桃花与观赏者之间相互吸引的魅力，以及桃花的娇艳和醉人，仿佛能触动人心灵深处。蝴蝶翩翩于新绿丛中休息，"憩蝶下新绿"，增添了生机与活力；而游鱼则悠然穿梭于清澈的水面之上，"游鱼上清浔"，动静结合，构成了一幅和谐宁静的画面。

最后，诗人感慨时光匆匆，"百年一须臾"，暗示生命的短暂和世事无常，而"冥观契飞沉"则寓言般地表达了对生命轮回、万物变迁的深沉思考。整首诗语言优美，情感丰富，富有哲理，展现了宋诗细腻入微的观察力和深沉的人生感悟。