莫恨铁衣冷，全装可禦冬

注释

江南：指长江以南地区，气候温暖湿润。
丝帛：丝绸和棉布，代指贵重的衣物。
塞北：指长城以北的北方地区，气候寒冷。
雪霜：冬季的降雪和霜冻。
莫恨：不要怨恨。
铁衣：古代士兵穿的铁制或皮制的铠甲。
全装：全身装备，包括防寒衣物。
禦冬：抵御寒冬。

翻译

江南的丝绸和棉布非常昂贵，
而北方的雪和霜冻却异常严寒。

鉴赏

这是一首描绘边塞将士家室思念之情的诗句。"江南丝帛贵，塞北雪霜浓"两句，通过对比江南温暖富裕的丝织品与边塞严寒的雪霜，生动地表现了南北气候的差异，以及边塞将士家人对他们的思念。"莫恨铁衣冷，全装可禦冬"表达了将士即使穿着冰冷的铁甲，也要做好准备，坚守岗位，即便是严寒的冬日。

这几句诗语言简练，意境深远，既体现了边塞军人的忠诚与坚守，也流露出他们对亲人温暖世界的无限思念。诗中的意象和情感交织，展现了古代边塞生活的一隅，同时也反映出特定历史时期的战争与离别之苦。