浩然诗思天涯远，月满江南小谢楼

拼音版原文

东dōng晋jìn风fēng流liú属shǔ子zǐ猷yóu，开kāi元yuán峭qiào直zhí让ràng韩hán休xiū。

丝sī纶lún对duì掌zhǎng惊jīng三sān雋jùn，尊zūn酒jiǔ更gèng酬chóu失shī四sì愁chóu。

古gǔ道dào阴yīn阴yīn槐huái树shù老lǎo，归guī鸿hóng杳yǎo杳yǎo荻dí花huā秋qiū。

浩hào然rán诗shī思sī天tiān涯yá远yuǎn，月yuè满mǎn江jiāng南nán小xiǎo谢xiè楼lóu。

注释

东晋：中国历史上的一个朝代。
子猷：东晋名士王徽之，字子猷。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
韩休：唐朝宰相，以直言敢谏著称。
丝纶：古代官府文书，这里指朝廷政务。
三隽：才子中的佼佼者。
四愁：原指诗人的四种愁绪，这里可能指忘却。
古道：古老的道路。
归鸿：归途的大雁。
小谢楼：可能是诗人寓居或吟诗的地方，小谢指谢朓，南朝著名诗人。

翻译

东晋的风流人物属于子猷，开元时期的刚正直言让位于韩休。
在朝堂之上，他与才子们对掌机要，令他们惊讶，饮酒时却忘了忧愁。
古老的道路上，槐树苍老，归雁消失在秋天的荻花中。
他的诗情壮志如海，思绪飘向远方，月光洒满江南，照在小谢的楼上。

鉴赏

这是一首描绘诗人行走在田间小道，感怀古人风流，抒发个人诗思的作品。诗中通过对自然景象和历史人物的引用，展现了诗人的情感态度与文学理想。

"东晋风流属子猷，开元峭直让韩休。"两句点明了历史上的文学巨匠，如东晋时期的谢安、王羲之等人，以及唐代的韩愈，他们的文风都极具代表性，影响深远。

"丝纶对掌惊三隽，尊酒更酬失四愁。"这里借用了古代织女与牵牛的神话故事，表达了诗人对于友情和美好的时代的怀念之情。

"古道阴阴槐树老，归鸿杳杳荻花秋。"诗人通过对古道旁槐树年迈，以及秋天归来的鸿鹄与荻花的情景描写，表达了自己对于过往岁月的回忆和对自然美景的赞美。

"浩然诗思天涯远，月满江南小谢楼。"最后两句则是诗人自身情感的抒发，表示他广阔无边的诗思如同天际一般遥不可及，同时也融入了对历史上著名的文学之地——小谢楼的怀念，以及那里的月光之美。

整首诗通过对古人的怀念、自然景象的描写以及个人情感的抒发，展现了一种超越时空的艺术追求和深厚的情感寄托。