若使炉烟在，犹应为上公

注释

高峰：指高山。
佳号：美好的名号或赞誉。
千尺：极言其高。
倚：依靠。
寒松：耐寒的松树，象征坚韧不屈。
炉烟：比喻炉火的升腾，象征旺盛的生命力。
犹应：仍然应该。
上公：古代对高级官员的称呼。

翻译

山峰上有优美的称号，它高耸千尺依靠着寒冷的松树。
如果那里的炉火还在燃烧，它应当被尊为上等的官员。

鉴赏

这是一首描绘高洁山峰之美的诗句。"高峰有佳号，千尺倚寒松"表达了诗人对高山之巅挺立、与天气相接之景象的赞美。其中“千尺”形容山峰之高峻，“倚”则传达出山峰与苍劲松木的依偎之状，既展示了自然之雄伟，也透露出诗人内心的向往。

"若使炉烟在，犹应为上公"这两句，则是对古代高洁德行者的追念。炉烟往往象征着书房或室内的温暖与雅致，而这里却用以比喻古圣先贤之德行，意味着即使只是微小的迹象，也足以彰显其崇高的地位和品格。

这两句诗通过对自然景观的描绘和对历史人物品质的赞扬，展现了诗人对于高洁不染、坚守正道之士的敬仰与追思。