玉座他年如记忆,安知不讲礼融文
出处:《门外 其二》
宋 · 刘克庄
平生孤立懒随群,未爱标名附五君。
投老病身甘碓□,无穷世事等轮云。
牛衣尚许寻初服,蚕室何堪续旧闻。
玉座他年如记忆,安知不讲礼融文。
投老病身甘碓□,无穷世事等轮云。
牛衣尚许寻初服,蚕室何堪续旧闻。
玉座他年如记忆,安知不讲礼融文。
注释
孤立:形容人性格孤僻,不喜与人交往。标名:指追求显赫的名声。
投老:指年老时。
甘碓:形容简朴的生活,这里可能指粗茶淡饭。
轮云:比喻世事变化无常,像车轮上的云一样快速移动。
牛衣:比喻贫贱的生活,源自《诗经》中贫者以牛衣为被。
初服:原始的、朴素的衣服,象征简朴生活。
蚕室:古代囚禁犯人的地方,这里借指困苦的环境。
玉座:尊贵的宝座,象征权力或地位。
礼融文:礼仪的融合和发扬。
翻译
我生来就孤僻,不愿随从大众,从未追求过那些显赫的名声。随着年老体衰,我甘愿过粗茶淡饭的生活,世间纷扰如同车轮上的云,转瞬即逝。
即使身处艰难,我仍希望能回归朴素的生活,想起过去的困苦难以忍受。
如果将来有一天能忆起这些往事,谁能料到不会从中汲取教训,推行礼仪和文化融合呢?
鉴赏
这首诗表达了诗人对功名利禄的淡漠和超然,以及他对于世俗纷争的冷眼旁观。"平生孤立懒随群",表现出诗人不愿意跟随众人争名夺利,而是选择独立自主的生活态度。"未爱标名附五君"则强调了他对权贵、富豪无动于衷,不屑于去巴结攀援。
"投老病身甘碓□",这里的"甘碓□"可能是指一种简单质朴的生活状态,诗人宁愿过一种平淡无奇的晚年生活,而不追求世俗的荣华富贵。"无穷世事等轮云"则是说对于那些不断变换、纷争不息的世事,诗人采取了一种超脱的态度,不去介意这些琐碎无常的事情。
"牛衣尚许寻初服"可能是在怀念过去简单朴素的生活,而"蚕室何堪续旧闻"则是说即便是那种平凡的居所,也已经不复存在,无法再听到往日的声音。这两句表达了诗人对于逝去时光的留恋和对现实无常的感慨。
"玉座他年如记忆"中的"玉座"可能指的是过去官宦或尊贵之位,"他年"则是指往昔岁月。整句表达了诗人对于过往荣耀的回忆,而这些已经变得像梦境一样虚幻。最后一句"安知不讲礼融文",这里的"安知"可能是指安然自得,不再去计较那些繁文缛节的礼仪规范。整首诗充满了淡泊明志、超脱世俗的情怀,是诗人内心世界的一次深刻表达。