小国学网>诗词大全>诗句大全>扰扰悲时世,悠悠役梦途全文

扰扰悲时世,悠悠役梦途

唐 · 李中
自别吾师后,风骚道甚孤。
雪霜侵鬓发,音信隔江湖。
扰扰悲时世,悠悠役梦途
向公期尽节,多病怕倾壶。
贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。
诗成天外句,棋覆夜中图。
落壁灯花碎,飘窗雪片粗。
煮茶烧栗兴,早晚复围炉。

翻译

自从离开恩师后,我感到文才孤单无助。
岁月如雪霜般侵蚀着我的头发,与师长的书信只能在江河湖海间遥望。
世间纷扰,我内心悲凉,梦境也被世事牵绊。
我期待能像对您那样尽忠职守,但身体多病,怕无法畅饮。
虽然我地位卑微,但仍不愿辜负深藏于心的情感。
我创作出超越尘世的诗句,夜晚独自对弈思考。
壁上的灯火闪烁,窗外雪花飘落,粗犷而宁静。
煮茶品栗,期待早晚能再次围炉共话。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的孤独与哀伤之情。"自别吾师后,风骚道甚孤"一句,表达了诗人自离别恩师之后,在狂野的风中感受到的无比孤寂。这份孤独不仅是物理上的远离,更是一种精神上的隔绝。

"雪霜侵鬓发,音信隔江湖"这两句,则用雪霜覆盖头发来形象地表达了时间的流逝和年龄的增长。音信不通,意味着与亲人或朋友之间的联系已经中断,这种隔绝感更深化了诗人的孤独感受。

接着"扰扰悲时世,悠悠役梦途"展现了诗人对于时代的悲哀和个人命运的无奈。这份悲哀如同不断地打扰心灵,而个人的努力则像是在梦中艰难跋涉,没有方向。

在"向公期尽节,多病怕倾壶"中,诗人表达了对于友人(或师长)的思念,并担忧自己的身体状况,这种担忧又加深了一种无力感。"贱迹虽惭滞,幽情忍使辜"则透露出诗人内心的自责和对过往的悔恨。

而在"诗成天外句,棋覆夜中图"两句里,诗人通过写作来寄托自己的情感,但即便是艺术创造也无法让他摆脱现实的困境。同时,下棋这项活动虽然是一种消磨时光的方式,却也无法带给他真正的安慰。

接下来的"落壁灯花碎,飘窗雪片粗"则用了对比的手法,描绘出室内外两个不同世界的景象。灯火在夜晚闪烁,虽然温暖,但终究是脆弱的;窗外飘落的雪花,则是寒冷与孤独的象征。

最后两句"煮茶烧栗兴,早晚复围炉"展现了诗人寻找生活中的一点小确幸和安慰。即使是在简单的日常活动中,如煮茶、烤栗,也能找到一丝生存的喜悦。

总体来说,这首诗是一种深刻的情感表达,通过对自然景物的描绘,以及个人生活细节的铺陈,传递出了一种深沉的孤独和对于时代与命运的无奈。