尔泉以亨字，是亨本于元

拼音版原文

公gōng家jiā老lǎo博bó望wàng，手shǒu斲zhuó扶fú桑sāng根gēn。

骑qí之zhī泛fàn溟míng渤bó，飘piāo然rán泝sù昆kūn仑lún。

直zhí到dào析xī木mù津jīn，细xì问wèn黄huáng河hé源yuán。

玉yù绳shéng澹dàn碧bì落luò，机jī杼zhù闲xián天tiān孙sūn。

北běi斗dòu可kě用yòng挹yì，槎chá腹fù洼wā为wèi樽zūn。

独dú携xié天tiān一yī水shuǐ，从cóng乾qián纳nà诸zhū坤kūn。

梧wú桐tóng九jiǔ秋qiū影yǐng，苔tái藓xiǎn千qiān年nián痕hén。

媪ǎo神shén发fā深shēn閟bì，泉quán冽liè槎chá犹yóu存cún。

尔ěr泉quán以yǐ亨hēng字zì，是shì亨hēng本běn於wū元yuán。

世shì人rén重zhòng通tōng塞sāi，祗zhī就jiù利lì处chù论lùn。

习xí坎kǎn维wéi心xīn亨hēng，中zhōng有yǒu真zhēn肧pēi腪yùn。

木mù上shàng有yǒu水shuǐ井jǐng，何hé尝cháng以yǐ亨hēng言yán。

泉quán於wū性xìng中zhōng汲jí，画huà向xiàng象xiàng外wài吞tūn。

安ān得dé跨kuà黄huáng鹄hú，往wǎng款kuǎn君jūn平píng门mén。

注释

扶桑：神话中的东方神木，象征长寿。
溟渤：大海。
昆崙：古代神话中的西方高山，象征极远之地。
析木津：古代地名，传说中的北方河流。
玉绳：银河。
机杼：织布机上的梭子，比喻天上的织女星。
天一水：道教中的神秘水源。
乾纳诸坤：乾为阳，坤为阴，象征宇宙万物。
亨：通达、顺利。
元：根源、本源。
通塞：通达与阻塞，比喻事物的发展变化。
习坎：坎卦，象征困难和挑战。
黄鹄：大雁，古代象征高洁之士。

翻译

他像博望公一样年长而有见识，亲手砍下扶桑树根。
骑着它在大海中漂浮，轻松地逆流溯源昆仑山。
一直航行到析木津，详细询问黄河的源头。
银河如玉带在碧空洒落，织女的机杼在天空悠闲地穿梭。
北斗星可以用来舀酒，木筏底部凹陷成酒杯。
独自携带天一生水，从乾卦收纳万物于坤卦。
梧桐树下秋影婆娑，苔藓覆盖的地面留下千年的痕迹。
神秘的老妇人隐藏在深邃的泉水中，木筏依然存在。
这泉水名为亨，它的根本在于元气。
世人只看重事物的通达与阻塞，只从利益的角度去评判。
内心的坎卦象征着通达，其中蕴含着真实的本质。
木头上凿出的水井，何曾用亨来描述？
泉水源自内心的汲取，流淌到想象之外。
如何能骑上黄鹄，前往拜访那位名叫君平的隐士？

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《张太博亨泉》，诗中通过描绘主人公张太博像古代博望侯一样探索水源，骑着神奇的扶桑根渡过大海，追寻黄河源头，直至析木津，展现了他对知识的追求和对自然奥秘的探索精神。诗人运用丰富的想象，将北斗、玉绳、梧桐、苔藓等元素融入其中，赋予泉水深厚的文化内涵和象征意义。

"玉绳澹碧落，机杼闲天孙"，形象地描绘了月亮和织女的神话场景，暗示泉水的清澈与神秘。"独携天一水，从乾纳诸坤"，表达出张太博对宇宙法则的理解，认为泉水蕴含天地之理。"泉冽槎犹存"，则寓言泉水的清冷与坚韧。

诗人进一步指出，真正的通达不在于外在的便利，而在于内心的洞察和理解，"习坎维心亨，中有真胚腪"，强调内在修养的重要性。他以井水和性情的关系为例，说明真正的智慧源于内心，而非表面的表象。最后，诗人表达了对隐士生活的向往，希望能如黄鹄般拜访智者，深化对人生哲理的领悟。

整首诗语言优美，意境深远，既是对张太博探索精神的赞美，也寓含了诗人对人生哲理的思考。