莫道已腾霄汉了，愿施霖雨作年丰

拼音版原文

升shēng天tiān旧jiù说shuō有yǒu神shén龙lóng，今jīn睹dǔ蜿wān蜒yán在zài目mù中zhōng。

莫mò道dào已yǐ腾téng霄xiāo汉hàn了le，愿yuàn施shī霖lín雨yǔ作zuò年nián丰fēng。

注释

升天：飞升到天空。
旧说：古老的传说。
神龙：神话中的龙。
蜿蜒：曲折延伸的样子。
目中：眼前。
莫道：不要说。
已腾霄汉：已经飞升到天空。
愿施：希望给予。
霖雨：连绵的雨水。
作：使得。
年丰：丰收之年。

翻译

古老的传说中有神龙升天，如今我亲眼见到它蜿蜒盘旋。
别以为它已经飞升到天空，但愿它能带来甘霖，使今年五谷丰登。

鉴赏

这首诗描绘的是中国古代神话中的龙升天的景象。诗人姚勉通过"升天旧说有神龙"开篇，引入了关于龙的传统神话，暗示眼前的景象是龙腾空而上的古老传说在现实中的显现。"今睹蜿蜒在目中"描绘出龙的姿态，形象生动，仿佛就在眼前盘旋。

然而，诗人并未止于赞叹自然奇观，而是借龙升天的意象寄寓了深意："莫道已腾霄汉了，愿施霖雨作年丰。"他希望龙不只是神话中的象征，而是能够带来丰沛的雨水，寓意着祈求风调雨顺，五谷丰登，体现了古代文人对民生福祉的关怀和对自然力量的敬畏。

总的来说，这首诗融合了神话传说与现实期待，既有艺术的想象，又有生活的关切，展现了宋代理性与浪漫并存的文化特色。