吾徒可相贺，五字有长城

拼音版原文

程chéng子zǐ晚wǎn相xiāng得dé，居jū然rán一yī坐zuò倾qīng。

新xīn诗shī欲yù飞fēi动dòng，病bìng眼yǎn未wèi开kāi明míng。

英yīng妙miào非fēi凡fán质zhì，衰shuāi迟chí畏wèi後hòu生shēng。

吾wú徒tú可kě相xiāng贺hè，五wǔ字zì有yǒu长cháng城chéng。

注释

程子：指程先生。
晚：晚年。
居然：竟然。
倾：倾倒。
新诗：新的诗歌。
飞动：飞翔生动。
病眼：患病的眼睛。
开明：使眼睛明亮。
英妙：杰出巧妙。
非凡质：超凡的才质。
衰迟：衰老迟缓。
畏：担心。
后生：后辈。
吾徒：我们这些人。
相贺：互相祝贺。
长城：比喻坚固的成就。

翻译

程先生晚年相处甚欢，他的风采让整个座席为之倾倒。
他的新诗仿佛要飞翔起来，即使我这双患病的眼睛也为之明亮。
他的才情超群，非同寻常，然而岁月不饶人，他担心被后来者超越。
我们这些朋友应该互相祝贺，因为他在短短五言诗中就建立了坚固的成就。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《读程秀才诗》。诗中，陆游表达了对程秀才诗歌才华的赞赏和惊叹。"程子晚相得，居然一坐倾"，描绘了程秀才的才情在聚会中令人瞩目，甚至让整个座席为之倾倒。"新诗欲飞动"，形象地写出程秀才诗歌的灵动与活力，仿佛诗句能飞翔起来。"病眼为开明"，则表达了诗人自己因欣赏程秀才的诗作而眼前为之一亮，病痛似乎也为之减轻。

"英妙非凡质"，高度赞扬了程秀才的诗才超凡出众，非同一般。"衰迟畏后生"，陆游以自谦的方式，流露出对年轻才俊的敬畏，同时也表达了对程秀才的期待，希望他能在文学上有所作为。最后，"吾徒可相贺，五字有长城"，陆游认为程秀才的五言诗犹如长城般坚固，寓意其作品具有深远影响，值得同道之人祝贺。

整体来看，这首诗是对程秀才诗歌才华的赞美，同时也体现了陆游对于优秀文学的推崇和对后辈的鼓励。