西河蒙惠久，南楚受欺频

拼音版原文

吴wú起qǐ初chū辞cí魏wèi，张zhāng仪yí乍zhà入rù秦qín。

西xī河hé蒙méng惠huì久jiǔ，南nán楚chǔ受shòu欺qī频pín。

注释

吴起：战国时期著名的军事家。
辞：离开。
魏：战国时期的魏国。
张仪：战国时期的纵横家，曾游说各国。
乍：突然。
秦：战国时期的秦国。
西河：古代地区名，黄河以西。
蒙惠：蒙受恩惠。
南楚：泛指南方的楚国。
受欺频：经常受到欺压。

翻译

吴起最初离开魏国，张仪突然进入秦国。
在西河地区，吴起受到魏国的长期恩惠，而在南楚，遭受了频繁的欺诈和欺压。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《悲喜吟》中的片段，主要描绘了两个历史人物的转变：吴起从魏国出仕，转投秦国；张仪初次进入秦国，可能暗示其外交策略的开始。"西河蒙惠久"可能指的是吴起在秦国受到长期的信任和恩惠，而"南楚受欺频"则反映了张仪的计谋对南方楚国造成了频繁的欺压。通过这两个事件，诗人寓言性地展现了权力更迭与外交斗争中的悲喜情愫，体现了历史变迁和个人命运的无常。