逐客佳晨省醉眠，出门未办杖头钱

注释

逐客：指诗人自己。
佳晨：美好的清晨。
省醉眠：醒来（从宿醉中）。
杖头钱：随身携带的钱财。
却因：却是因为。
厨酿：自家酿的酒。
分双榼：分装在两个酒壶里。
诗图：诗画创作。
九仙：九位神仙，这里可能象征诗画中的意象。

翻译

在美好的早晨，我还在为宿醉而醒悟，还未出门就已经感到囊中羞涩。
出门时，因为家中自酿的酒，我分了一些装在两个酒壶里，打算用它来增添诗画中的乐趣。

鉴赏

这首诗描绘了一个悠闲的早晨场景，诗人在清晨逐渐从醉酒中苏醒，但还没有准备好出门所需的钱财。厨房里正在酿造美酒，将这种生活中的小幸事融入诗画之中，构思成九仙图。这不仅展示了诗人的生活态度，也反映了他对美好事物的欣赏和创作。

在这首诗中，“逐客佳晨省醉眠”表达了一种悠然自得的情境，而“出门未办杖头钱”则透露出一种不羁自由的生活状态。接着，“却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙”展现了诗人对生活中的美好片段进行艺术加工，将其融入文学创作之中。

整首诗通过对日常生活细节的描绘，体现了诗人对于生活美学的追求和个人情感的抒发。