小国学网>诗词大全>诗句大全>青林思小隐,白雪仰芳名全文
三春今向晚,四者昔难并。
借问低眉坐,何如携手行。
旧游多过隙,新宴且寻盟。
鹦鹉林须乐,麒麟阁未成。
分阴当爱惜,迟景好逢迎。
林野熏风起,楼台谷雨晴。
墙低山半出,池广水初平。
桥转长虹曲,舟回小鹢轻。
残花犹布绣,密竹自闻笙。
欲过芳菲节,难忘宴慰情。
月轮行似箭,时物始如倾。
见雁随兄去,听莺求友声。
蕙长书带展,菰嫩剪刀生。
坐密衣裳暖,堂虚丝管清。
峰峦侵碧落,草木近朱明。
与点非沂水,陪膺是洛城。
拨醅争绿醑,卧酪待朱樱。
几处能留客,何人唤解酲。
旧仪尊右揆,新命宠春卿。
有喜鹊频语,无机鸥不惊。
青林思小隐,白雪仰芳名
访旧殊千里,登高赖九城。
酂侯司管钥,疏傅傲簪缨。
纶綍曾同掌,烟霄即上征。
册庭尝接武,书殿忝连衡。
兰室春弥馥,松心晚更贞。
琴招翠羽下,钩掣紫鳞呈。
只愿回乌景,谁能避兕觥。
方知醉兀兀,应是走营营。
凤阁鸾台路,从他年少争。

注释

三春:指春季的三个月。
四者:指春夏秋冬四季。
低眉坐:形容人沉思或忧郁的样子。
携手行:一起行走,象征共同前行。
新宴:新的宴会,指新的聚会。
鹦鹉林:鹦鹉栖息的地方,代指热闹之地。
麒麟阁:古代阁楼,象征功名。
分阴:短暂的时间。
迟景:指夕阳。
林野熏风:林间和煦的风。
桥转长虹曲:桥如长虹弯曲。
舟回小鹢轻:小鹢(一种鸟)轻盈地飞回。
残花:凋谢的花朵。
密竹:茂密的竹林。
芳菲节:指春季。
月轮:月亮。
时物:时节的事物。
见雁随兄去:看到大雁随群飞走。
蕙:一种香草。
菰:一种水生植物。
酂侯:汉代官员萧何的封号。
疏傅:指周公旦,古代贤臣的代表。
纶綍:古代帝王赐予臣子的诏书。
烟霄:高高的天空,代指朝廷。
册庭:朝廷举行册封仪式的地方。
书殿:皇帝读书或处理政务的宫殿。
兰室:种有兰花的房间,代指高雅的环境。
松心:松树的心材,比喻坚定的意志。
翠羽:翠绿色的鸟羽,常用于装饰。
钩掣紫鳞呈:钓鱼的动作,象征悠闲的生活。
兕觥:古代酒器,这里代指饮酒。
醉兀兀:形容醉酒的样子。
走营营:忙碌奔波的样子。

翻译

美好的春光已近傍晚,过去的四时美景难以重现。
请问低头静坐的人,为何不选择携手同行呢?
过去的游乐大多已成过眼云烟,新的宴席还要寻找盟约。
鹦鹉在树林中应欢快,麒麟阁尚未建成。
光阴应当珍惜,好时光适合迎接。
林间吹起和煦的风,楼台在谷雨后放晴。
墙低山半露出,池水广阔刚刚平静。
桥梁转过如长虹般曲折,小船轻盈地归来。
残花依旧散布着美,密竹中自有笙歌。
想度过芬芳的节日,难忘宴会上的慰藉之情。
月亮如箭般移动,万物开始倾诉。
看见大雁跟随兄长离去,听到黄莺求友的声音。
蕙草长满书带,菰草嫩绿如剪刀新生。
座位密集衣裳温暖,堂内音乐清晰。
山峰侵入碧空,草木靠近红日。
并非在沂水边与点共游,而是陪侍在洛城。
拨开绿酒争相饮用,等待红樱桃成熟。
何处能留住客人,何人能唤醒醉人?
尊重旧的礼仪,新任命宠爱春天的官员。
喜鹊频频报喜,鸥鸟无机心不惊。
青翠的树林中思虑隐居,仰慕纯洁的名声。
拜访老朋友远隔千里,登高望远依赖九座城门。
酂侯主管钥匙,疏傅傲视官帽。
曾经一同执掌朝廷,立即升迁至高位。
在朝廷任职,书殿中担任重要职务。
兰花室春天香气更浓,松树心夜晚更加坚定。
琴声召唤翠鸟降临,鱼钩拉出紫色的鱼。
只希望时间回转,谁能避开酒杯?
才知道醉态朦胧,应该是为生活奔波。
凤阁鸾台的道路,让给那些年轻人去争吧。

鉴赏

此诗描绘了一种闲适自在的生活情趣,诗人通过对自然景物的细腻描写和情感寄托,展现了自己超脱世俗纷争、寻求内心平静的愿望。全诗语言流畅,意境幽深,以春天为背景,勾勒出一幅生动的山水田园图。

“三春今向晚”四句,通过对比过去与现在,表达了时间易逝、人事难并的情感。诗人的心态是淡然自得,不忘旧游,也不急于寻求新乐。

接下来的数十字中,“鹦鹴林须乐”等句节,以生动的笔触描绘出山林田园的宁静与和谐,展现了诗人对自然之美的欣赏和向往。其中“分阴当爱惜,迟景好逢迎”两句,更透露出诗人珍惜时光、随遇而安的心境。

紧接着,“林野熏风起”等数句,通过对山林风物的细致描绘,再次强化了自然与生命和谐共生的意象。这些景物不仅美丽,而且充满生机,与诗人内心世界相呼应。

“月轮行似箭”以下几句,借助日月星辰之变,以及鸟语花香等自然现象,表达了诗人对于生命流逝、世事无常的感慨,同时也透露出对友情和美好的生活态度的珍视。

“与点非沂水”以下数句,通过对特定地点的提及,如洛城等,增加了诗歌的地域色彩和历史深度。这些地理标志物,不仅是自然风光的载体,也承载着文化记忆和个人情感。

“拨醅争绿醑”以下几句,通过对饮食、服饰等日常生活细节的描写,展示了诗人对生活品质的追求,以及对简单而美好生活方式的向往。

“旧仪尊右揆”以下数句,借助历史和文化元素,如尊右揆、春卿等,强化了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对于传统礼制和社会秩序的尊重与思考。

最后,“青林思小隐”以下几句,通过对自然界的再次描绘,以及对“小隐”的提及,进一步强化了诗人的田园生活理想和隐逸情怀。全诗在此达到一个美好的结尾,表达了诗人对于一种超脱尘世、返璞归真的生活态度的终极追求。